Paroles et traduction Zélia Duncan - Código de acesso

Código de acesso

Eu não tenho preço, bem mal te conheço
Não estou à venda, menina
Não quero seu cash, ticket, endereço
Poupe sua renda e propina

O seu remelexo, seu corpo, seu berço
A sua mansão com piscina
Dispenso o almoço, incenso, pescoço
Carros, porcelanas da China

É meu código de acesso
É imenso, é nexo, é dor, é flor
É côncavo, é complexo
É denso, é afago, é amplexo
É o ninho do verso de amor

Não suba que eu desço, nem reze esse terço
Melhor ver se eu tô lá na esquina
Não click esse flash, recolha seu lenço
Abaixe sua adrenalina

Não quero começo, seu cheque, agradeço
Seu avião com tudo em cima
Seu flat, seu beijo, tesão, seu desejo
Seu pé de laranja lima

É meu código de acesso
É intenso reflexo, é som, é cor
É múltiplo, é convexo, é manso
É sutil sonho, é sexo
É uma linda canção de amor

É meu código de acesso
É imenso, é nexo, é dor, é flor
É côncavo, é complexo
É denso, é afago, é amplexo
É o ninho do verso de amor

Não suba que eu desço, nem reze esse terço
Melhor ver se eu tô lá na esquina
Não click esse flash, recolha seu lenço
Abaixe sua adrenalina

Não quero começo, seu cheque, agradeço
Seu avião com tudo em cima
Seu flat, seu beijo, tesão, seu desejo
Seu pé de laranja lima

É meu código de acesso
É intenso reflexo, é som, é cor
É múltiplo, é convexo, é manso
É sutil sonho, é sexo
É uma linda canção de amor

Meu código de acesso é imenso

Meu código de acesso é intenso
É uma linda canção de amor
Não estou à venda, menina

Melhor ver se eu tô lá na esquina
Meu código de acesso é intenso
É imenso

Access Code

I have no price, baby, I barely know you
I am not for sale, girl
I don't want your cash, tickets, address
Save your income and bribes

Your swaying hips, your body, your cradle
Your mansion with a swimming pool
I can do without the lunch, incense, neck massage
The cars, the fine porcelain from China

That's my access code
It's immense, it's a nexus, it's pain, it's a flower
It's concave, it's complex
It's dense, it's a caress, it's an embrace
It's the nest of the verse of love

Don't come up because I'm going down, and don't pray that rosary
Better to see if I'm there on the corner
Don't click that flash, put away your handkerchief
Calm down your adrenaline

I don't want a start, your check, I appreciate it
Your plane with everything on it
Your flat, your kiss, your excitement, your desire
Your orange lime tree

That's my access code
It's an intense reflex, it's sound, it's color
It's multiple, it's convex, it's meek
It's a subtle dream, it's sex
It's a beautiful love song

That's my access code
It's immense, it's a nexus, it's pain, it's a flower
It's concave, it's complex
It's dense, it's a caress, it's an embrace
It's the nest of the verse of love

Don't come up because I'm going down, and don't pray that rosary
Better to see if I'm there on the corner
Don't click that flash, put away your handkerchief
Calm down your adrenaline

I don't want a start, your check, I appreciate it
Your plane with everything on it
Your flat, your kiss, your excitement, your desire
Your orange lime tree

That's my access code
It's an intense reflex, it's sound, it's color
It's multiple, it's convex, it's meek
It's a subtle dream, it's sex
It's a beautiful love song

My access code is immense

My access code is intense
It's a beautiful love song
I'm not for sale, girl

Better to see if I'm there on the corner
My access code is intense
It's immense