Paroles et traduction Zélia Duncan - Distração

Se você não se distrai, o amor não chega
A sua música não toca
O acaso vira espera e sufoca
A alegria vira ansiedade
E quebra o encanto doce
De te surpreender de verdade
Se você não se distrai, a estrela não cai
O elevador não chega
E as horas não passam
O dia não nasce, a lua não cresce
A paixão vira peste
O abraço, armadilha

Hoje eu vou brincar de ser criança
E nessa dança, quero encontrar você
Distraído, querido
Perdido em muitos sorrisos
Sem nenhuma razão de ser
Olhando o céu, chutando lata
E assoviando Beatles na praça
Hoje eu quero encontrar você

Se você não se distrai
Não descobre uma nova trilha
Não dá um passeio
Não ri de você mesmo
A vida fica mais dura
O tempo passa doendo
E qualquer trovão mete medo
Se você está sempre temendo
A fúria da tempestade

Если вы не отвлекает, любовь не приходит
Его музыка не играет
Случайность опрокидывает ожидания и душит
Радость оказывается тревога
И разрушает очарование сладкий
Тебя удивлять самом деле
Если вы не отвлекает, звезда не падает
Лифт не доходит
И часа не проходят
День не взойдет, и луна не растет
Страсть превращается чумы
Объятия, ловушка

Сегодня я буду играть с ребенком
И в этом танце, хочу найти вас
Отвлекаться, дорогой
Потеряли на много улыбок
Нет причин быть
Глядя в небо, ногами олово
И assoviando Beatles на площади
Сегодня я хочу найти вас

Если вы не отвлекает
Не находишь новый трек
Не дает гулять
Не смейтесь, вы же
Жизнь становится более трудной
Проходит время болит
И любое гром пугает
Если вы когда-либо опасаясь
Ярость бури