Paroles et traduction Zélia Duncan - Esporte Fino Confortável

Tô na geladeira... pra sempre?
E aí, amizade, a nossa amizade,
Como é que se sente?
Pois amizade precisa de espaço
Até pro escolacho
Pro acho e não acho também
Que é pra ficar mais forte, tubaína do norte
Esporte fino, confortável, amém!
Pois amizade que é amizade
Íntima rima com intimidade
Briga, mas querendo o bem
Combina com não ter fim
Aprende, ensina, o valor que o lance tem
Descongela aí, me aquece aqui!
Comigo outra vez
Não importa quem fez
O importante é o que faz
O fogo da amizade acender!

Да и в холодильнике... навсегда?
И потом, дружба, дружба,
Как себя чувствуете?
Потому что дружбу нужно пространство
До pro escolacho
Pro думаю, и не думаю также
Что буду сильнее, tubaína северной
Спорт тонкий, удобный, аминь!
Потому что дружба-это дружба
Интимные рифмы близости
Драку, но желающих хорошо
Сочетает в себе не имеет конца
Учит, учит, а значение ставок есть
Размораживает там, меня согревает здесь!
Со мной снова
Независимо от того, кто это сделал
Важно то, что делает
Огонь дружбы зажечь!