Zélia Duncan - Eu E Vocês - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zélia Duncan - Eu E Vocês




Eu E Vocês
Me And You
Uma daquelas
One of those songs
Pra suavizar a alma.
To soothe the soul.
Uma tranquila
A peaceful one
Pra reconquistar a calma.
To regain the calm.
Uma daquelas doces
One of those sweet songs
Pra detonar o amargo
To detonate the bitterness
Uma suave
A gentle one
Feito brisa ao cair da tarde.
Like a breeze at dusk.
Uma balada simples,
A simple ballad,
Um amigo em casa.
A friend at home.
Balanço manso voa
Gentle swing flies
No quintal risadas.
Laughter in the backyard.
Uma daquelas raras
One of those rare
Pra aquecer saudade
To warm the longing
Uma que chame nosso nome
One that calls our name
Feito mãe, feito vontade.
Like a mother, like a desire.
Vontade de cantar
Desire to sing
Num coro essa canção
This song in a choir
Com voz de coração
With the voice of a heart
Eu e vocês
Me and you
Vontade de cantar
Desire to sing
No corpo essa canção
This song in the body
Com voz de multidão
With the voice of a crowd
Eu e vocês
Me and you
Uma daquelas
One of those
Pra suavizar a alma.
To soothe the soul.
Uma tranquila
A peaceful one
Pra reconquistar a calma.
To regain the calm.
Uma daquelas doces
One of those sweet songs
Pra detonar o amargo
To detonate the bitterness
Uma suave
A gentle one
Feito brisa ao cair da tarde.
Like a breeze at dusk.
Uma balada simples,
A simple ballad,
Um amigo em casa.
A friend at home.
Balanço manso voa
Gentle swing flies
No quintal risadas.
Laughter in the backyard.
Uma daquelas raras
One of those rare
Pra aquecer saudade
To warm the longing
Uma que chame nosso nome
One that calls our name
Feito mãe, feito vontade.
Like a mother, like a desire.
Vontade de cantar
Desire to sing
Num coro essa canção
This song in a choir
Com voz de coração
With the voice of a heart
Eu e vocês
Me and you
Vontade de cantar
Desire to sing
No corpo essa canção
This song in the body
Com voz de multidão
With the voice of a crowd
Eu e vocês
Me and you
Vontade de cantar
Desire to sing
Num coro essa canção
This song in a choir
Com voz de coração
With the voice of a heart
Eu e vocês
Me and you
Vontade de cantar
Desire to sing
No corpo essa canção
This song in the body
Com voz de multidão
With the voice of a crowd
Eu e vocês
Me and you





Writer(s): Juliano Holanda, Zelia Duncan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.