Paroles et traduction Zélia Duncan - Linda Flor

Linda Flor

Ai, Ioiô
Eu nasci pra sofrer
Fui oiá pra você
Meus óinho fechô

E quando os óio eu abri
Quis gritar, quis fugir
Mas você
Eu não sei por que você me chamou

Ai, Ioiô
Tenha pena de mim
Meu Sinhô do Bonfim
Pode inté se zangar

Se ele um dia souber
Que você é que é
O Ioiô de Iaiá

Chorei toda noite
Pensei
Nos beijos de amor que eu lhe dei

Ioiô meu benzinho do meu coração
Me leva pra casa
Me deixa mais não

Chorei toda noite
Pensei
Nos beijos de amor que eu lhe dei

Ioiô meu benzinho do meu coração
Me leva pra casa
Me deixa mais não

Ai, Ioiô
Tenha pena de mim
Meu Sinhô do Bonfim
Pode inté se zangar

Se ele um dia souber
Que você é que é
O Ioiô de Iaiá

Ai, Ioiô

Прекрасный цветок

Ах, Йойо
Я родилась, чтобы страдать
Я стала твоей
Мои глазки закрылись

И когда глазки я открыла
Хотела кричать, хотела бежать
Но ты
Я не знаю, зачем ты меня позвал

Ах, Йойо
Пожалей меня
Мой Господь Бонфим
Может даже рассердиться

Если он однажды узнает
Что ты и есть
Йойо госпожи

Плакала всю ночь
Думала
О любовных поцелуях, что я тебе дарила

Йойо, мой милый, моё сердце
Забери меня домой
Не оставляй меня больше

Плакала всю ночь
Думала
О любовных поцелуях, что я тебе дарила

Йойо, мой милый, моё сердце
Забери меня домой
Не оставляй меня больше

Ах, Йойо
Пожалей меня
Мой Господь Бонфим
Может даже рассердиться

Если он однажды узнает
Что ты и есть
Йойо госпожи

Ах, Йойо