Paroles et traduction Zélia Duncan - O Que Se Perdeu?

O Que Se Perdeu?

Seu remédio meu
Meu remédio seu
Sua cura, minha cura
O que se perdeu?

Sua luta eu
Meu combate seu
Nos poemas os pedaços
Nos abraços céu

Nos pequenos sons de nós
Pelos cantos dos lençóis
Nessas pontes, nosso chão
Só te vejo na canção

Nos sinais me jogo e vou
No calor do que não sei
Numa dança mansa ou não
Num planeta sem amor

Mas eu tenho sua mão
Você sabe me encontrar
Se é comprida nossa dor
É também de se pensar
Que a razão da solidão
É ser só dentro de nós
E abrigar o próprio sol

Nos sinais me jogo e vou
No calor do que não sei
Numa dança mansa ou não
Num planeta sem amor
Mas eu tenho sua mão
Você sabe me encontrar
Se é comprida nossa dor
É também de se pensar
Que a razão da solidão
É ser só dentro de nós
E abrigar o próprio sol

Seu remédio meu
Meu remédio seu
Sua cura minha cura
O que se perdeu?

Что потерялось?

Твое лекарство - мое
Мое лекарство - твое
Твое исцеление, мое исцеление
Что потерялось?

Твоя борьба - я
Моя борьба - ты
В стихах - осколки
В объятиях - небеса

В наших тихих звуках
По краям простыней
На этих мостах, наша земля
Вижу тебя только в песне

По знакам бросаюсь и иду
В тепло того, чего не знаю
В нежном танце или нет
На планете без любви

Но у меня есть твоя рука
Ты умеешь меня найти
Если наша боль длительна
Стоит задуматься
Что причина одиночества
Быть только внутри себя
И укрывать собственное солнце

По знакам бросаюсь и иду
В тепло того, чего не знаю
В нежном танце или нет
На планете без любви
Но у меня есть твоя рука
Ты умеешь меня найти
Если наша боль длительна
Стоит задуматься
Что причина одиночества
Быть только внутри себя
И укрывать собственное солнце

Твое лекарство - мое
Мое лекарство - твое
Твое исцеление, мое исцеление
Что потерялось?