Zélia Duncan - Por hoje é só - traduction des paroles en anglais
Zélia Duncan Por hoje é só

Zélia Duncan - Por hoje é só

Paroles et traduction Zélia Duncan - Por hoje é só




Por hoje é só
Just for today
Nem que eu contasse as gotas do mar
Even if I counted the drops in the sea
Todos os dias
Every day
Pra me acalmar do que eu nunca fiz
To calm me down from what I never did
Nem que eu parasse as ondas no ar
Even if I stopped the waves in the air
Dia após dia
Day after day
Descansaria as horas em mim
I would rest the hours in me
Por hoje é só
Just for today
Bruxas e reis sorriram pra mim
Witches and kings smiled at me
Sei que é assim
I know that is how it is
Certo é errar, mas quando acordei, corri devagar
It is okay to err, but when I woke up, I ran slowly
Sem perceber cheguei aqui
Without realizing it, I got here
Nem que eu contasse as gotas do mar
Even if I counted the drops in the sea
Todos os dias
Every day
Pra me acalmar do que eu nunca fiz
To calm me down from what I never did
Nem que eu parasse as ondas no ar
Even if I stopped the waves in the air
Dia após dia
Day after day
Descansaria as horas em mim
I would rest the hours in me
Por hoje é só
Just for today
Bruxas e reis sorriram pra mim
Witches and kings smiled at me
Sei que é assim
I know that is how it is
Certo é errar, mas quando acordei, corri devagar
It is okay to err, but when I woke up, I ran slowly
Sem perceber cheguei aqui
Without realizing it, I got here
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Witches and kings smiling at me
Sei que é assim
I know that is how it is
Toda a manhã nasce devagar
Every morning is born slowly
Só pra sentir
Just to feel it
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Witches and kings smiling at me
Sei que é assim
I know that is how it is
Toda a manhã nasce devagar
Every morning is born slowly
Só pra sentir você por aqui
Just to feel you here
Nem que eu contasse as gotas do mar
Even if I counted the drops in the sea
Todos os dias
Every day
Pra me esquecer das noites a mais
To forget about the extra nights
Por hoje é só
Just for today
Bruxas e reis sorriram pra mim
Witches and kings smiled at me
Sei que é assim
I know that is how it is
Certo é errar, mas quando acordei, corri devagar
It is okay to err, but when I woke up, I ran slowly
Sem perceber cheguei aqui
Without realizing it, I got here
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Witches and kings smiling at me
Sei que é assim
I know that is how it is
Toda a manhã nasce devagar
Every morning is born slowly
Só pra sentir
Just to feel it
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Witches and kings smiling at me
Sei que é assim
I know that is how it is
Toda a manhã nasce devagar
Every morning is born slowly
Só pra sentir você por aqui
Just to feel you here




Writer(s): Zelia Duncan, Christiaan Oyens
Zélia Duncan - Acesso
Album
Acesso
date de sortie
21-05-1998

1 Verbos sujeitos
2 Haja
3 Quase sem querer
4 Imorais
5 Sexo
6 Depois do perigo
7 Código de acesso
8 Toda vez
9 O lado bom
10 As vezes nunca
11 Por hoje é só
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.