Paroles et traduction Zélia Duncan - Se Eu Fosse

Se eu fosse um blues,
Te mandava embora
Se eu fosse um samba,
Esperava a aurora
Se eu fosse um jazz,
Improvisava o amor
Se eu fosse um forró,
Sacudia toda dor
Se eu fosse uma valsa,
Te conduzia pela vida
Se eu fosse um tango,
Te empurrava pra saída
Se eu fosse um rock,
Te doava minhas veias
Se eu fosse um choro,
Te sorria a noite inteira
Se eu fosse um maxixe,
Remexia sua libido
Se eu fosse uma canção,
Te acarinhava os ouvidos
Se eu fosse uma modinha,
Jurava que você vinha
Se eu fosse um Sebastian Bach,
Tentava a fuga todo dia
Se eu fosse um Beethoven,
Era tua a Nona Sinfonia
Se eu fosse letra de música
Fazia uma rima única
E no final de um verso chinfrim
Cantava você pra mimÂ

Если бы я был блюз,
Тебя послала, хотя
Если бы я был samba,
Он ожидал aurora
Если бы я был джаз,
Импровизировали любовь
Если бы я был форро,
Качая любую боль
Если бы я был вальс,
Тебя вел по жизни
Если бы я был tango,
Тебя толкнула тебя выходной
Если бы я был рок,
Ты отдала моих венах
Если бы я был плач,
Тебе улыбался весь вечер
Если бы я был огурцом,
Remexia либидо
Если бы я была песней,
Тебе acarinhava уши
Если бы я была modinha,
Поклялся, что вы были
Если бы я был Себастьян Бах,
Пытался бежать каждый день
Если бы я был Бетховен,
Это было твоей Девятой Симфонии
Если бы я буква музыка
Было рифмы единственный
И в конце стиха chinfrim
Пел тебя mimÂ