Paroles et traduction Zeljko Bebek - Drugovi Se Moji Žene
Drugovi Se Moji Žene
My Friends Are Getting Married
Još
se
kunem,
majke
mi,
s
tobom
mnogo
I
still
swear
by
my
mother's
life,
that
I
loved
you
a
lot
Još
se
molim
ne
bi
li
mi
Bog
pomog'o
I
still
pray
that
God
would
help
me
A
ti
ne
znaš
dušo
kako
mi
je
But
you
don't
know,
my
soul,
how
I
feel
Žao
mi,
sve
žalije
I'm
sorry,
everything
hurts
Kako
mi
se
tuga
sama
toči
How
sadness
pours
on
me
by
itself
A
ja
sanjam
tvoje
crne
oči
But
I
dream
of
your
black
eyes
'Ko
ti
sada
dušo
njedra
grije
Who
is
warming
your
bosom
now,
my
soul
Žao
mi,
sve
žalije
I'm
sorry,
everything
hurts
Došla
jesen,
došlo
vrijeme
Autumn
has
come,
the
time
has
come
Drugovi
se
moji
žene
My
friends
are
getting
married
A
ja
neću,
tebe
volim
But
I
won't,
I
love
you
I
ne
mogu
da
te
prebolim
And
I
can't
get
over
you
Kako
mi
se
tuga
sama
toči
How
sadness
pours
on
me
by
itself
A
ja
sanjam
tvoje
crne
oči
But
I
dream
of
your
black
eyes
Tko
ti
sada
dušo
njedra
grije
Who
is
warming
your
bosom
now,
my
soul
Žao
mi,
sve
žalije
I'm
sorry,
everything
hurts
Došla
jesen,
došlo
vrijeme
Autumn
has
come,
the
time
has
come
Drugovi
se
moji
žene
My
friends
are
getting
married
A
ja
neću,
tebe
volim
But
I
won't,
I
love
you
I
ne
mogu
da
te
prebolim
And
I
can't
get
over
you
Došla
jesen,
došlo
vrijeme
Autumn
has
come,
the
time
has
come
Drugovi
se
moji
žene
My
friends
are
getting
married
A
ja
neću,
tebe
volim
But
I
won't,
I
love
you
I
ne
mogu
da
te
prebolim
And
I
can't
get
over
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.