Paroles et traduction Zeljko Bebek - Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi

Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi

Ja ne znam kako je kad srce miruje
Moje se raspada kad te dodiruje
Ja ne bi mogao živjeti bez tebe
Ja bi zalutao da nisi kraj mene

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Malo se popilo pa se zaružilo
Zbog davnih ljubavi sve se rastužilo
Ja se i ne sjećam, nije to za mene
Tješim ih pomalo i mislim na tebe

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina

Я никогда не пью за прошлые любви

Я не знаю, каково это, когда сердце спокойно
Мое разрывается, когда тебя касается
Я не смог бы жить без тебя
Я бы заблудился, если бы не ты рядом

Я никогда не пью за прошлые любви
Я пью за тебя, останься рядом со мной
Пусть вспоминают, мне это не нужно
Ты мне достаточна, ты моя единственная

Я никогда не пью за прошлые любви
Я пью за тебя, останься рядом со мной
Пусть вспоминают, мне это не нужно
Ты мне достаточна, ты моя единственная

Немного выпили, и все порозовело
Из-за прошлых любовей все загрустили
Я и не помню, это не для меня
Утешаю их понемногу и думаю о тебе

Я никогда не пью за прошлые любви
Я пью за тебя, останься рядом со мной
Пусть вспоминают, мне это не нужно
Ты мне достаточна, ты моя единственная

Я никогда не пью за прошлые любви
Я пью за тебя, останься рядом со мной
Пусть вспоминают, мне это не нужно
Ты мне достаточна, ты моя единственная

Я никогда не пью за прошлые любви
Я пью за тебя, останься рядом со мной
Пусть вспоминают, мне это не нужно
Ты мне достаточна, ты моя единственная

Я никогда не пью за прошлые любви
Я пью за тебя, останься рядом со мной
Пусть вспоминают, мне это не нужно
Ты мне достаточна, ты моя единственная

Я никогда не пью за прошлые любви
Я пью за тебя, останься рядом со мной
Пусть вспоминают, мне это не нужно
Ты мне достаточна, ты моя единственная