Paroles et traduction Zeljko Bebek - Kako Došlo, Tako Prošlo

Kako Došlo, Tako Prošlo

Neko nekom mora reći
Da je gotovo
I vino je bilo dobro
Pa se popilo

Kako došlo, tako prošlo
Zar to ne vidiš
Otkrit' ću ti jednu tajnu
Ti me ne voliš

Kako došlo, tako prošlo
Zar to ne vidiš
Otkrit' ću ti jednu tajnu
Ti me ne voliš

One riječi što se šute
Da se ne kažu
Vidio sam u tvom oku
Oči ne lažu

Kako došlo, tako prošlo
Zar to ne vidiš
Otkrit' ću ti jednu tajnu
Ti me ne voliš

Kako došlo, tako prošlo
Zar to ne vidiš
Otkrit' ću ti jednu tajnu
Ti me ne voliš

Težak put je od ljubavi pa do sjećanja
Nekad bilo, nikad više, zbogom jedina

Kako došlo, tako prošlo
Zar to ne vidiš
Otkrit' ću ti jednu tajnu
Ti me ne voliš

Kako došlo, tako prošlo
Zar to ne vidiš
Otkrit' ću ti jednu tajnu
Ti me ne voliš

Otkrit' ću ti jednu tajnu
Ti me ne voliš

As It Came, So It Went

Darling, I must tell you
That it's over
The wine was good
So we drank it

As it came, so it went
Can't you see
I'll tell you a secret
You don't love me

As it came, so it went
Can't you see
I'll tell you a secret
You don't love me

Those unspoken words
That we don't say
I saw it in your eyes
Eyes don't lie

As it came, so it went
Can't you see
I'll tell you a secret
You don't love me

As it came, so it went
Can't you see
I'll tell you a secret
You don't love me

The path from love to memory is difficult
Once upon a time, never again, goodbye, my only one

As it came, so it went
Can't you see
I'll tell you a secret
You don't love me

As it came, so it went
Can't you see
I'll tell you a secret
You don't love me

I'll tell you a secret
You don't love me