Paroles et traduction Zeljko Bebek - Sinoć Sam Pola Kafane Popio
Sinoć Sam Pola Kafane Popio
I Drank Half the Bar Last Night
Čovjek
prosto
pobrljavi
kad
se
nađe
u
ljubavi
A
man
simply
goes
crazy
when
he
finds
himself
in
love
Na
oba
oka
oćoravi
i
prijatelje
zaboravi
He
becomes
blind
in
both
eyes
and
forgets
about
his
friends
Ljubav
je
stanje
opsadno
i
nikad
nije
dosadno
Love
is
a
state
of
siege
and
it
is
never
boring
Žena
je
stvorenje
čudljivo,
čudljivo
i
uzbudljivo
A
woman
is
a
strange
creature,
strange
and
exciting
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Čovjek
prosto
pobrljavi
kad
se
nađe
u
ljubavi
A
man
simply
goes
crazy
when
he
finds
himself
in
love
Na
oba
oka
oćoravi
i
prijatelje
zaboravi
He
becomes
blind
in
both
eyes
and
forgets
about
his
friends
Ljubav
je
stanje
opsadno
i
nikad
nije
dosadno
Love
is
a
state
of
siege
and
it
is
never
boring
Žena
je
stvorenje
čudljivo,
čudljivo
i
uzbudljivo
A
woman
is
a
strange
creature,
strange
and
exciting
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Sinoć
sam,
sinoć
sam
pola
kafane
popio
Last
night,
I
drank
half
the
bar
last
night
Zbog
tebe,
zbog
tebe
nisam
oka
sklopio
Because
of
you,
because
of
you,
I
did
not
close
my
eyes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.