Paroles et traduction Željko Joksimović - Ja Sam Težak Kao Konj

Ja Sam Težak Kao Konj

Ja sam težak kao konj
Ja nisam svestan, ja ne znam
Za mnom ostaju tragovi
Za mnom ostaje sve
Ja sam prav kao lenjir
Ja gledam napred, ja verujem
Oko mene je ništa, hej
Oko mene si ti
Ja imam 2.000 tona
Ja imam 500 miliona
Ja trebam čet'ri kamiona
I osam vagona
I zato, osedlaj me, bebo
Osedlaj me odmah
Jer, ja sam težak kao konj
Jer, ja sam snažan kao konj
Ja sam velik' k'o kuca
Ja gutam sve ispred sebe
Moj apetit je ogroman
Moj apetit si ti
Ja imam 2.000 tona
Ja imam 500 miliona
Ja trebam čet'ri kamiona
I osam vagona
I zato, osedlaj me, bebo
Osedlaj me odmah
Jer, ja sam težak kao konj
Jer, ja sam snažan kao konj
Ja imam 2.000 tona
Ja imam 500 miliona
Ja trebam čet'ri kamiona
I osam vagona
I zato, osedlaj me, bebo
Osedlaj me odmah
Jer, ja sam težak kao konj
Jer, ja sam snažan kao konj
Eeeeeeej
Kao konj

Я тяжёл, как конь

Я тяжёл, как конь,
Я не в себе, я не знаю,
За мной остаются следы,
За мной остаётся всё.
Я прям, как линейка,
Я смотрю вперёд, я верю.
Вокруг меня ничто, эй,
Вокруг меня — ты.
У меня 2.000 тонн,
У меня 500 миллионов,
Мне нужно четыре грузовика
И восемь вагонов.
И поэтому, оседлай меня, детка,
Оседлай меня немедленно,
Ведь я тяжёл, как конь,
Ведь я силён, как конь.
Я большой, как дом,
Я поглощаю всё перед собой,
Мой аппетит огромен,
Мой аппетит — это ты.
У меня 2.000 тонн,
У меня 500 миллионов,
Мне нужно четыре грузовика
И восемь вагонов.
И поэтому, оседлай меня, детка,
Оседлай меня немедленно,
Ведь я тяжёл, как конь,
Ведь я силён, как конь.
У меня 2.000 тонн,
У меня 500 миллионов,
Мне нужно четыре грузовика
И восемь вагонов.
И поэтому, оседлай меня, детка,
Оседлай меня немедленно,
Ведь я тяжёл, как конь,
Ведь я силён, как конь.
Эге-гей!
Как конь.