Paroles et traduction Željko Joksimović - Ludak Kao Ja (Acoustic)

Ludak Kao Ja (Acoustic)

Ja bih da pricam o nama
Ti bez reci govoris
To sto te muci i slama
Sebi sama napravis
I sve sto sagradim s tobom
Jednom recju porusis
Iz tvojih krugova pakla
Cak ni sama izlaz ne vidis
Ja bih za tebe bio sunce
Al tebi svetlo ne treba
Ko moze napraviti dugu
Ako stalno gleda tugu
Samo ludak kao ja
Ja bih tebi dao ljubav
Jer meni vise ne treba
Ko kule peska stalno dize
I da popravi ih stize
Sto se popraviti da
Samo ludak kao ja
Samo ludak kao ja
Samo ludak kao ja
Kao ja
Ja bih da pricam o nama
Ti bez reci govoris
To sto te muci i slama
Sebi sama napravis
I sve sto sagradim s tobom
Jednom recju porusis
Iz tvojih krugova pakla
Cak ni sama izlaz ne vidis
Ja bih za tebe bio sunce
Al tebi svetlo ne treba
Ko moze napraviti dugu
Ako stalno gleda tugu
Samo ludak kao ja
Ja bih tebi dao ljubav
Jer meni vise ne treba
Ko kule peska stalno dize
I da popravi ih stize
Sto se popraviti da
Samo ludak kao ja
Samo ludak kao ja
Samo ludak kao ja
Kao ja
Samo ludak kao ja
Samo ludak kao ja
Samo ludak kao ja
Samo ludak
Samo ludak
Samo ludak
Kao ja
Samo ludak kao ja
Samo ludak kao ja

Mad Like Me (Acoustic)

I would like to talk about us
You speak without saying a word
About what torments and breaks you
You do that to yourself
And everything I build with you
You crumble in one word
Of your circles of hell
You don't even see a way out
I would be the sun for you
But you don't need light
Who can make a rainbow
If they constantly see sadness
Only a madman like me
I would give you love
Because I don't need it anymore
Who constantly builds castles in the sand
And manages to repair them
Why is it repaired
Only a madman like me
Only a madman like me
Only a madman like me
Like me
I would like to talk about us
You speak without saying a word
About what torments and breaks you
You do that to yourself
And everything I build with you
You crumble in one word
Of your circles of hell
You don't even see a way out
I would be the sun for you
But you don't need light
Who can make a rainbow
If they constantly see sadness
Only a madman like me
I would give you love
Because I don't need it anymore
Who constantly builds castles in the sand
And manages to repair them
Why is it repaired
Only a madman like me
Only a madman like me
Only a madman like me
Like me
Only a madman like me
Only a madman like me
Only a madman like me
Only a madman
Only a madman
Only a madman
Like me
Only a madman like me
Only a madman like me