Paroles et traduction Željko Joksimović - Sedam godina
Kao
devica
i
mila
svetica
Как
девственница
и
святая.
Zmija
u
nedrima
Змея
в
груди
...
Đavo
u
bedrima
Дьявол
в
бедрах
Ma
sve
sam
to
znao
ja
О,
я
знал
все
это.
K'o
ruža
otrovna
Как
розы
ядовитые
I
vera
neverna
И
вера
неверная
Moje
srce
si
k'o
ogledalo
Мое
сердце
ты
словно
зеркало
Šakom
razbila
Его
кулак
разбился.
Sedam,
sedam
godina
Семь
лет,
семь
лет
...
Zbog
tebe
sreće
nemam
ja
Тебе
повезло,
что
у
меня
их
нет.
Jer
si,
jer
si,
jer
si
me
Потому
что
ты,
потому
что
ты,
потому
что
ты-это
я.
K'o
ogledalce
razbila
Как
разбитое
зеркало.
Sedam,
sedam
godina
Семь
лет,
семь
лет
...
Zbog
tebe
sreće
nemam
ja
Тебе
повезло,
что
у
меня
их
нет.
Jer
si,
jer
si,
jer
si
me
Потому
что
ты,
потому
что
ты,
потому
что
ты-это
я.
Na
komade
raznela
Осколки
разлетелись.
Dobro
znao
sam
sve
Что
ж,
я
все
это
знал.
Šta
ide,
šta
ne
ide
Что
работает,
а
что
нет?
Crno
i
belo,
pola
i
celo
Черное
и
белое,
половинка
и
целое.
Al'
ne
i
ja
uz
tebe
Но
я
не
с
тобой.
Ako
si
probala
Если
ты
уже
пробовал
Stvarno
si
uspela
Ты
действительно
это
сделала
Moje
srce
si
k'o
ogledalo
Мое
сердце
ты
словно
зеркало
Šakom
razbila
Его
кулак
разбился.
Sedam,
sedam
godina
Семь
лет,
семь
лет
...
Zbog
tebe
sreće
nemam
ja
Тебе
повезло,
что
у
меня
их
нет.
Jer
si,
jer
si,
jer
si
me
Потому
что
ты,
потому
что
ты,
потому
что
ты-это
я.
K'o
ogledalce
razbila
Как
разбитое
зеркало.
Sedam,
sedam
godina
Семь
лет,
семь
лет
...
Zbog
tebe
sreće
nemam
ja
Тебе
повезло,
что
у
меня
их
нет.
Jer
si,
jer
si,
jer
si
me
Потому
что
ты,
потому
что
ты,
потому
что
ты-это
я.
Na
komade
raznela
Осколки
разлетелись.
Sedam,
sedam
godina
Семь
лет,
семь
лет
...
Zbog
tebe
sreće
nemam
ja
Тебе
повезло,
что
у
меня
их
нет.
Sedam,
sedam
godina
Семь
лет,
семь
лет
...
Zbog
tebe
sreće
nemam
ja
Тебе
повезло,
что
у
меня
их
нет.
Jer
si,
jer
si,
jer
si
me
Потому
что
ты,
потому
что
ты,
потому
что
ты-это
я.
K'o
ogledalce
razbila
Как
разбитое
зеркало.
Sedam,
sedam
godina
Семь
лет,
семь
лет
...
Zbog
tebe
sreće
nemam
ja
Тебе
повезло,
что
у
меня
их
нет.
Jer
si,
jer
si,
jer
si
me
Потому
что
ты,
потому
что
ты,
потому
что
ты-это
я.
Na
komade
raznela
Осколки
разлетелись.
Kraj
Конец
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.