Paroles et traduction Željko Samardžić - Nije moje da znam
Nije
moje
da
znam
Not
for
me
to
know
Ko
te
krade
od
sna
Who
steals
you
from
your
sleep
Koga
ljubis
posle
mene
Whom
you
love
after
me
Nije
moje
da
znam
Not
for
me
to
know
Koga
vodis
u
stan
Whom
you
bring
into
your
home
I
za
kim
ti
suza
krene
And
for
whom
your
tear
flows
Pubblicità
Advertisement
Od
one
noci
sa
tobom
From
that
night
with
you
Ni
s'
jednom
nije
mi
dobro
I've
not
been
good
with
anyone
Kao
da
ceo
zivot
je
stao
As
if
my
whole
life
has
stopped
U
onoj
noci
kad
sam
te
imao
In
that
night
when
I
had
you
U
moru
sarenih
slika
In
a
sea
of
colorful
pictures
Moga
se
ne
secas
lika
You
don't
recall
my
face
Odavno,
mozda
kad
bi
se
sreli
Long
ago,
maybe
when
we
would
meet
Ti
srce
pozeli
da
budem
tvoja
navika
Nije
moje
da
znam
You
wished
at
heart
that
I
would
be
your
habit
Not
for
me
to
know
Kome
gledas
u
dlan
Whose
hand
you
look
into
Ko
ti
jutros
kafu
sprema
Who
makes
you
coffee
this
morning
Nije
moje
da
znam
Not
for
me
to
know
A
mozda
naivno
sam
And
maybe
I'm
naive
Mislio
da
prava
nemam
Ref.
Thought
that
I
had
no
rights
Ref.
Tvoja
navika
Your
habit
Da
budem
tvoja
navika
To
be
your
habit
Tvoja
navika
Your
habit
Da
budem
tvoja
navika
To
be
your
habit
Évaluez la traduction
1
Kojim dobrom mila moja
2 Nije moje da znam
3 Zaljubi se u mene
4 Ljubav je sudbina
5 Zivi bili, pa videli
6 Ljubavna adresa
7 Nisam bio dobar prema njoj
8 Nije za te
9 Tebi je najteze
10 Ne zalim
11 Nije on ono sto ti treba
12 Nek' zivi zivot (feat. Kemal Monteno)
13 Ja kunem se u ljubav
14 Stani Mi Na Crtu
2 Nije moje da znam
3 Zaljubi se u mene
4 Ljubav je sudbina
5 Zivi bili, pa videli
6 Ljubavna adresa
7 Nisam bio dobar prema njoj
8 Nije za te
9 Tebi je najteze
10 Ne zalim
11 Nije on ono sto ti treba
12 Nek' zivi zivot (feat. Kemal Monteno)
13 Ja kunem se u ljubav
14 Stani Mi Na Crtu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.