Paroles et traduction Zeljko Samardzic - Sve je surovo

Sami u tami, nigde nikoga
U flasi ispred nas suza pica zestokog
Al' meni treba vise od toga
Nocas u meni ima neceg tako zlo
Sve je surovo kad se ne voli
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Sve je surovo kad se ne voli
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Telo ti novo ko iz izloga
U svakom pokretu dobra doza fatalnog
Al' meni treba vise od toga
Nocas u meni ima neceg tako zlo
Sve je surovo kad se ne voli
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Sve je surovo kad se ne voli
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Sve je surovo kad se ne voli
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve

Сами у Тами, нигде никога
U flasi ispred nas suza pica zestokog
Al ' meni treba vise od toga
Nocas u meni ima neceg tako zlo
Sve je surovo kad se ve
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Sve je surovo kad se ve
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Брезент ti novo ko iz izloga
У сваком покрету добра доза фатальног
Al ' meni treba vise od toga
Nocas u meni ima neceg tako zlo
Sve je surovo kad se ve
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Sve je surovo kad se ve
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve
Sve je surovo kad se ve
Kad te vredjaju, a nista ne boli
Hajde pitaj me sto nikad nisi pre
Nocas zbogom je odgovor na sve