Paroles et traduction Zeljko Samardzic - Da Li Si Ikad Voleo Zenu

Da Li Si Ikad Voleo Zenu

Opasce kosa jednoga dana
Mozda ogluvim, mozda oslepim
Ja cu i tada cekati ljubav
I znacu kada njoj da poletim

Dali si ikad voleo zenu
Vise od svega na svetu tom
I bio lovac na ljubav njenu
Jer gde ti je srce, tu ti je dom
Dali si ikad voleo zenu
Dotako vecnost u jednom trenu

Bolece kosti, bolece grudi
Mozda bez glasa, mozda sa stapom
Ja cu i tada traziti ljubav
Svuda pod ovom nebeskom kapom

Have You Ever Loved a Woman

My hair will grow gray someday
Perhaps I'll go deaf, maybe I'll go blind
But I'll still wait for love
And I'll know when it's time for me to fly

Have you ever loved a woman
More than anything in the world
And been a hunter for her love
Because where your heart is, that's where you belong
Have you ever loved a woman
And touched eternity in an instant

My bones ache, my chest hurts
Perhaps I'll lose my voice, maybe I'll need a cane
But I'll still search for love
Everywhere under this celestial dome