Paroles et traduction Zeljko Sasic - Gori more

Gori more

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Nebo nek' nas veze vecnim lancem srece,
Nek' ne bude nikad' kako srce nece.

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Nosice nas, veruj, zauvek na dusi,
Onaj ko pozeli ljubav da nam srusi.

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Iz ljubavi ove rodice se duga
Da obasja redom i sva srca druga.

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Burn more, melt mountains

Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.
Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.

May the sky tie us with an eternal chain of happiness,
May it never be the way the heart does not want.

Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.
Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.

Carry us, believe me, forever in your soul,
Whoever wants to destroy our love.

Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.
Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.

From this love, a long road is born
To illuminate, in turn, all other hearts.

Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.
Burn more, melt mountains,
From the beauty of yours and your proximity.