Paroles et traduction Zeljko Sasic - Gori more

Gori more

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Nebo nek' nas veze vecnim lancem srece,
Nek' ne bude nikad' kako srce nece.

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Nosice nas, veruj, zauvek na dusi,
Onaj ko pozeli ljubav da nam srusi.

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Iz ljubavi ove rodice se duga
Da obasja redom i sva srca druga.

Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.
Gori more tope se planine,
Od lepote tvoje i tvoje blizine.

Горит море

Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.
Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.

Пусть небо свяжет нас вечной цепью счастья,
Пусть никогда не будет так, как сердце не хочет.

Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.
Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.

Понесет нас, верь, навсегда в душе,
Тот, кто захочет нашу любовь разрушить.

Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.
Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.

Из этой любви родится радуга,
Чтобы озарить по очереди и все другие сердца.

Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.
Горит море, тают горы,
От твоей красоты и твоей близости.