Zeljko Vasic feat. Dejan Petrovic Big Band - Voli Me I Ne Voli - traduction des paroles en anglais
Zeljko Vasic feat. Dejan Petrovic Big Band Voli Me I Ne Voli

Željko Vasić - Voli Me I Ne Voli

Paroles et traduction Zeljko Vasic feat. Dejan Petrovic Big Band - Voli Me I Ne Voli




Voli Me I Ne Voli
Do You Love Me or Not
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Zavodi pa ostavi me
You seduce me and then you leave me
Laže moje najdraže
My dearest, you lie
Kao metak pogodi me
You hit me like a bullet
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako ostavi me
You leave me so easily
Kroz snove kad mi prošeta
When you walk through my dreams
Lagano pa na prstima
So gently, on tiptoes
Nađem je kad se izgubim
I find you when I'm lost
Vidim je kad sebe ne vidim
I see you when I can't see myself
Čuvam smeh nju da nasmejem
I store up your laughter to make me smile
Ali to tako njoj malo je
But that's not enough for you
Kradem je sivim danima
I steal you from the gray days
S′krivam je tu pod prstima
I hide you here, under my fingers
Čuvam smeh nju da nasmejem
I store up your laughter to make me smile
Ali to tako njoj malo je
But that's not enough for you
Ona voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako zavodi pa ostavi me
You seduce me so easily and then you leave me
Laže moje najdraže
My dearest, you lie
Kao metak pogodi me
You hit me like a bullet
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako zavodi pa ostavi me
You seduce me so easily and then you leave me
Kroz snove kad mi prošeta
When you walk through my dreams
Lagano pa na prstima
So gently, on tiptoes
Kradem je sivim danima
I steal you from the gray days
S'krivam je tu pod prstima
I hide you here, under my fingers
Čuvam smeh nju da nasmejem
I store up your laughter to make me smile
Ali to tako njoj malo je
But that's not enough for you
Ona voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako zavodi pa ostavi me
You seduce me so easily and then you leave me
Laže moje najdraže
My dearest, you lie
Kao metak pogodi me
You hit me like a bullet
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako zavodi pa ostavi me
You seduce me so easily and then you leave me
Kroz snove kad mi prošeta
When you walk through my dreams
Lagano pa na prstima
So gently, on tiptoes
Ona voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Ona voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako zavodi pa ostavi me
You seduce me so easily and then you leave me
Laže moje najdraže
My dearest, you lie
Kao metak pogodi me
You hit me like a bullet
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako zavodi pa ostavi me
You seduce me so easily and then you leave me
Kroz snove kad mi prošeta
When you walk through my dreams
Lagano pa na prstima
So gently, on tiptoes
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Tako lako
So easily
Lagano pa na prstima
So gently, on tiptoes
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Voli me i ne voli me
You love me and you don't love me
Kroz snove kad mi prošeta
When you walk through my dreams
Lagano pa na prstima
So gently, on tiptoes




Writer(s): Bane Opacic, Zeljko Vasic
Zeljko Vasic feat. Dejan Petrovic Big Band - Nema Dalje
Album
Nema Dalje
date de sortie
08-02-2018

1 Lako je umreti
2 Kad Si S Njim
3 Zauvek
4 Nema nikoga dugo
5 Voli Me I Ne Voli
6 Voli Me I Ne Voli
7 Najmanje
8 Bez Milosti
9 Svrati na pice
10 Žena Kao Ti
11 Nisam Od Juče
12 Nema Dalje
13 Pratiš Me U Stopu
14 Greh
15 Života Dva
16 Ne Verujem Ja
17 Mnogo Duse
18 Sva Od Sna
19 Okrenucu Svet
20 Ne Trebas mi
21 Samo Moja
22 Ne Zovi Me
23 Kad Ti Zatreba
24 Bicu Samo Tvoj
25 Svako ima nekog koga nema
26 Trazi Pesmu
27 Jugoslavija
28 Kada Ikada
29 Lozinka Za Raj
30 Na pola metra
31 Kada spavas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.