Željko Vasić - Australija i Amerika - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Željko Vasić - Australija i Amerika




Australija i Amerika
Australia and America
Put i te krive linije, uzele mi sve
The crooked roads have taken everything from me
Sve ove godine bez nje
All these years without you
I sat, i te glupe kazaljke
And the clock, and its stupid hands
Sto su brojale sve sekunde bez tebe
It counted all the seconds without you
Predugo me muci sve
Everything's been torturing me for too long
Mogli smo drugacije
We could have done this differently
Daljina me poznaje
The distance knows me
Zivot kroz kosmare
Life through nightmares
Ref.
Chorus
Australija i Amerika
Australia and America
Sta daljina je, kad' srce putuje
What is the distance, when the heart travels
I do mjeseca ako zatreba
Even to the moon, if it must
I kroz gromove, ako trebas me
Through the storms, when you need me
Australija i Amerika
Australia and America
Gde' god da si sad' naci cu te ja
Wherever you are now, I will find you
Mozda samo si ti zalutala
Maybe you're just lost
Mozda cekas me da te pronadjem
Waiting for me to find you
A ja, u toj kozi navike
And I'm in this awful habit
Sad' pucam najgore
Now I'm at my worst
Sve sto taknem propane
Everything I touch is ruined
I sad' kad' me tuga savije
Now that sadness consumes me
Da sve jasno je
It's clear now
Da bez tebe ne umem
I can't do this without you
Predugo me muci sve
Everything's been torturing me for too long
Mogli smo drugacije
We could have done this differently
Daljina me poznaje
The distance knows me
Zivot kroz kosmare
Life through nightmares
Ref.
Chorus
Ref.
Chorus
Australija i Amerika
Australia and America
Gde god da si sad' naci cu te ja
Wherever you are now, I will find you





Writer(s): B.ivanovic, D. Glisic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.