Paroles et traduction Željko Vasić - Samo Moja
Sateran
do
zida
i
do
dna
Crushed
against
the
wall
and
down
to
the
ground
Sve
do
samog
dna
All
the
way
down
Bez
sluha
i
bez
vida
Without
hearing
or
sight
Eto,
tu
sam
ja
Look,
here
I
am
I
znam
da
ovaj
put
And
I
know
this
time
Precu
bez
tebe
It's
a
shortcut
without
you
I
da
cu
te
izgubiti
And
that
I'm
going
to
lose
you
Kad
se
duse
razdvoje
When
souls
separate
Tebi
uvek
lakse
je
It's
always
easier
for
you
Ti
mozes
sve
odglumiti
You
can
pull
it
all
off
Naucila
si
to
You've
learned
it
I
sta
je
za
tebe
prognati
ljubav
And
what
is
it
for
you
to
drive
out
love
Iz
ovog
jutra
sto
nece
svanuti
Out
of
this
morning
that
will
never
dawn
Sta
je
bilo,
bilo
je
What
has
been,
has
been
Sve
ti
ostaje
Everything
remains
yours
A
ova
noc
bez
spokoja
But
this
endless
night
Je
samo
moja
Is
mine
alone
Bol
je
uvek
ista
The
pain
is
always
the
same
Sreca
dodje
kako
kome
Happiness
comes
to
each
as
it
will
Razmenicemo
lazi
We'll
trade
in
lies
I
svako
bice
svoj
na
svome
And
each
of
ours
will
be
on
their
own
Tragom
slatke
prevare
In
the
wake
of
the
sweet
deception
Usne
kad
izgovore
When
our
lips
pronounce
Da
cu
te
izgubiti
That
I'm
going
to
lose
you
Kad
se
duse
razdvoje
When
souls
separate
Tebi
uvek
lakse
je
It's
always
easier
for
you
Ti
mozes
sve
odglumiti
You
can
pull
it
all
off
Naucila
si
to
You've
learned
it
I
sta
je
za
tebe
prognati
ljubav
And
what
is
it
for
you
to
drive
out
love
Iz
ovog
jutra
sto
nece
svanuti
Out
of
this
morning
that
will
never
dawn
Évaluez la traduction
1
Samo Moja
2 Kad Si S Njim
3 Ne Trebas mi
4 Sva Od Sna
5 Ne Zovi Me
6 Kriva Si Ti
7 Prekasno
8 Ne Verujem Ja
9 Samo Da Dobro Si
10 Bicu Samo Tvoj
11 Moje Zlato
12 Mnogo Duse
2 Kad Si S Njim
3 Ne Trebas mi
4 Sva Od Sna
5 Ne Zovi Me
6 Kriva Si Ti
7 Prekasno
8 Ne Verujem Ja
9 Samo Da Dobro Si
10 Bicu Samo Tvoj
11 Moje Zlato
12 Mnogo Duse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.