Paroles et traduction Željko Vasić - Volim Me I Ne Voli
Voli
me
i
ne
voli
me
Люби
меня
и
не
люби
меня
Zavodi,
pa
ostavi
me
Соблазни
меня,
так
что
оставь
меня
Laze
moje
najdraze
Laze
мои
дорогие
Kao
metak
pogodi
me
Как
пуля
ударила
меня
Voli
me
i
ne
voli
me
Люби
меня
и
не
люби
меня
Tako
lako
ostavi
me
Так
легко
оставь
меня
Kroz
snove
kad
mi
proseta
Через
сны,
когда
он
просится
ко
мне
Lagano,
pa
na
prstima
Легко,
так
на
пальцах
Nadjem
je
kad
se
izgubim
Я
нахожу
ее,
когда
теряюсь
Vidim
je
kad
sebe
ne
vidim
Я
вижу
ее,
когда
не
вижу
себя
Cuvam
smeh
nju
da
nasmejem
Я
держу
ее
смех,
чтобы
рассмешить
Ali
to
tako
njoj
malo
je
Но
это
так
мало
для
нее
Kradem
je
sivim
danima
Я
краду
ее
в
серые
дни
Skrivam
je
tu
pod
prstima
Я
прячу
ее
там
под
пальцами
Cuvam
smeh
nju
da
nasmejem
Я
держу
ее
смех,
чтобы
рассмешить
Ali
to
tako
njoj
malo
je
Но
это
так
мало
для
нее
Ona
voli
me
i
ne
voli
me
Она
любит
меня
и
не
любит
меня
Tako
lako
zavodi,
pa
ostavi
me
Она
так
легко
соблазняет,
так
что
оставь
меня
Laze
moje
najdraze
Laze
мои
дорогие
Kao
metak
pogodi
me
Как
пуля
ударила
меня
Voli
me
i
ne
voli
me
Люби
меня
и
не
люби
меня
Tako
lako
zavodi,
pa
ostavi
me
Она
так
легко
соблазняет,
так
что
оставь
меня
Kroz
snove
kad
mi
proseta
Через
сны,
когда
он
просится
ко
мне
Lagano,
pa
na
prstima
Легко,
так
на
пальцах
Kradem
je
sivim
danima
Я
краду
ее
в
серые
дни
Skrivam
je
tu
pod
prstima
Я
прячу
ее
там
под
пальцами
Cuvam
smeh
nju
da
nasmejem
Я
держу
ее
смех,
чтобы
рассмешить
Ali
to
tako
njoj
malo
je
Но
это
так
мало
для
нее
Ona
voli
me
i
ne
voli
me
Она
любит
меня
и
не
любит
меня
Tako
lako
zavodi,
pa
ostavi
me
Она
так
легко
соблазняет,
так
что
оставь
меня
Laze
moje
najdraze
Laze
мои
дорогие
Kao
metak
pogodi
me
Как
пуля
ударила
меня
Voli
me
i
ne
voli
me
Люби
меня
и
не
люби
меня
Tako
lako
zavodi,
pa
ostavi
me
Она
так
легко
соблазняет,
так
что
оставь
меня
Kroz
snove
kad
mi
proseta
Через
сны,
когда
он
просится
ко
мне
Lagano,
pa
na
prstima
Легко,
так
на
пальцах
Voli
me
i
ne
voli
me
Люби
меня
и
не
люби
меня
Ona
voli
me
i
ne
voli
me
Она
любит
меня
и
не
любит
меня
Tako
lako
zavodi,
pa
ostavi
me
Она
так
легко
соблазняет,
так
что
оставь
меня
Laze
moje
najdraze
Laze
мои
дорогие
Kao
metak
pogodi
me
Как
пуля
ударила
меня
Voli
me
i
ne
voli
me
Люби
меня
и
не
люби
меня
Tako
lako
zavodi,
pa
ostavi
me
Она
так
легко
соблазняет,
так
что
оставь
меня
Kroz
snove
kad
mi
proseta
Через
сны,
когда
он
просится
ко
мне
Lagano,
pa
na
prstima
Легко,
так
на
пальцах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marina Tucakovic-radulovic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.