Paroles et traduction Zemmoa - Mujeryego

Mujeryego

Debo confezar que me gustas en verdad
Cuando te encontre en mi mundo me encerre
No quiero volver a caer en depresión
La vida me volvio un metal blindado
Y mi corazón que ahora vive sin amor
Ya se acostumbro a jugar con los demás

Eres un muyeryego
Esto no es mas que un juego
No te tengo miedo
Lo que importa no te entrego! (Miedo)
(Que miedo)

Que es lo que quieres de mi i i i
Hoy me lo vas a deci i i ir
Ahora te vas a entera a a ar
De lo que eres capa a a az

Saber aprovechar de lo que tenga que pasar
Y desechar el sentimiento que me haga dudar
Sin arriesgar la vida tiene que continuar
Mi corazon no esta hecho para ningun tonto!

No te tengo miedo, no te creo mujeryego
Tengo miedo, no te tengo
No te creo mujeryego! Que es lo que quieres de mi i i i
Hoy me lo vas a deci i i ir
Ahora te vas a entera a a ar
De lo que eres capa a a az

Saber aprovechar de lo que tenga que pasar
Y desechar el sentimiento que me haga dudar
Sin arriesgar la vida tiene que continuar
Mi corazon no esta hecho para ningun tonto!

Mujeryego

Je dois avouer que tu me plais vraiment
Quand je t'ai trouvée dans mon monde, je me suis enfermé
Je ne veux plus retomber dans la dépression
La vie m'a transformé en métal blindé
Et mon cœur qui vit maintenant sans amour
S'est habitué à jouer avec les autres

Tu es une manipulatrice
Ce n'est qu'un jeu
Je n'ai pas peur de toi
Ce qui compte, je ne te le donnerai pas ! (Peur)
(Quelle peur)

Qu'est-ce que tu veux de moi i i i
Aujourd'hui, tu vas me le dire i i i
Maintenant, tu vas apprendre a a a
De quoi tu es capable a a a

Savoir profiter de ce qui doit arriver
Et rejeter le sentiment qui me fait douter
Sans prendre de risques, la vie doit continuer
Mon cœur n'est pas fait pour un imbécile !

Je n'ai pas peur de toi, je ne te crois pas manipulatrice
J'ai peur, je ne t'ai pas
Je ne te crois pas manipulatrice ! Qu'est-ce que tu veux de moi i i i
Aujourd'hui, tu vas me le dire i i i
Maintenant, tu vas apprendre a a a
De quoi tu es capable a a a

Savoir profiter de ce qui doit arriver
Et rejeter le sentiment qui me fait douter
Sans prendre de risques, la vie doit continuer
Mon cœur n'est pas fait pour un imbécile !