Paroles et traduction Zen-G - İSKENDER

İSKENDER

İskender, kebap, menümüz çok zengin
Berlin, Berlin, geldim gördüm yendim
TL, Dolar, Euro, Sterlin
Herkes göçmen, sen nereden geldin?

Doğup büyüdüğüm yer Konstantin
Kültürümüz mozaik besbelli
Güzellikle doludur her semti
Bana sorarsan bizi içine hapsetti
Kimseyle yoktur bir benzerliğim
Yakabilir tenini bu esmerliğim
Kalbimizde yeri var West Berlin
Oturup Hassickdir'i ezberleyin
Berlin kotti kanka ey, kara kafa junkie gang
Hır gür çıkar fark etmez yine sokaklarda hergün killa party, ey

Duvarları yıkıp geç, sınırları yok say
Günde iki vardiya, hem de ayrı fabrika
Memlekete özlem, İstiklal, Bağdat
Caddelerim ışıklı, ghettolarım daha rahat (bitch)
İskender, kebap, menümüz çok zengin
Berlin, Berlin, geldim gördüm yendim
TL, Dolar, Euro, Sterlin
Herkes göçmen, sen nereden geldin?

İster zengin ol, ister fakir, ya
İstediğin zaman istediğin yerde ol, ya
Ne bir eşkiyayım, ne de bir mafya
Baba adım Murat, ana adım da Hülya
Bir kere de dön bana dünya
Fazlasında gözüm yok
Yeter bana bu rüya
Meksika'da Taco, Bitlis'de Büryan
OGler ayağımda ediyor bayram
Bıyıkta ayran (ey), yakada timsah (ey, ey)
Kafede shisha (ey), doldur çayı demle(ey)
Danke, mercy keke, doyduk Mercedes'e(ey)
Schön, mercy keke, alley alley alley
Brrraa çu çu çu
Yallah haydi haydi haydi

İskender, kebap, menümüz çok zengin
Berlin, Berlin, geldim gördüm yendim
TL, Dolar, Euro, Sterlin
Herkes göçmen, sen nereden geldin?
İskender, kebap, menümüz çok zengin
Berlin, Berlin, geldim gördüm yendim
TL, Dolar, Euro, Sterlin
Herkes göçmen, sen nereden geldin?

Berlin, Berlin, geldim gördüm yendim
Berlin, Berlin, söyle sen nereden geldin?
Söyle sen nereden geldin
Söyle sen nereden geldin

ALEXANDER

Alexander, kebab, our menu is rich
Berlin, Berlin, I came, I saw, I ate
TRY, Dollar, Euro, Sterling
Everybody is an immigrant, where did u come from?

Where I was born and raised Constantinople
Our culture is a mosaic, it's obvious
Every district is full of beauty
If you ask me, it imprisoned us
I am like nobody else
My brownness can burn your skin
In our hearts, West Berlin has a place
Sit down and learn Hassickdir
Berlin's hood homie, black head junkie gang
It doesn't matter if there is a rumble, still killa party on the streets everyday, hey

Break the walls and pass, ignore the borders
Two shifts a day, in two different factories
Longing for my homeland, Istiklal, Baghdad
My streets are bright, my ghettos are more comfortable (bitch)
Alexander, kebab, our menu is rich
Berlin, Berlin, I came, I saw, I ate
TRY, Dollar, Euro, Sterling
Everybody is an immigrant, where did u come from?

Whether you are rich or poor, ya
Be wherever you want, whenever you want, ya
I am not a bandit, nor a mafia
My father's name is Murat, my mother's name is Hülya
Turn to me once, world
I don't want more
This dream is enough for me
Taco in Mexico, Büryan in Bitlis
OGs are having a feast at my feet
Buttermilk in my mustache (hey), crocodile on my collar (hey, hey)
Shisha in the cafe (hey), fill the tea and brew it (hey)
Danke, mercy, keke, we are full with Mercedes (hey)
Schön, mercy, keke, alley alley alley
Brrraa choo choo choo
Yallah hey let's go, let's go, let's go

Alexander, kebab, our menu is rich
Berlin, Berlin, I came, I saw, I ate
TRY, Dollar, Euro, Sterling
Everybody is an immigrant, where did u come from?
Alexander, kebab, our menu is rich
Berlin, Berlin, I came, I saw, I ate
TRY, Dollar, Euro, Sterling
Everybody is an immigrant, where did u come from?

Berlin, Berlin, I came, I saw, I ate
Berlin, Berlin, tell me where did you come from?
Tell me where did you come from
Tell me where did you come from