Zena - Evde Süt Yok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zena - Evde Süt Yok




Evde Süt Yok
No Milk at Home
Yeah
Yeah
Tüm kalbi kırıklara gelsin
This is for all those whose hearts are broken
Yani size
That means you
Ve bana
And me
Yani bize
That mean us
Kalbim kırık, kalbim kırık, kalbim kırık, kalbim kırık
My heart's broken, my heart's broken, my heart's broken, my heart's broken
Kalbim kırık, kalbim kırık, kalbim kırık, kalbim kırık
My heart's broken, my heart's broken, my heart's broken, my heart's broken
Kalbim kırık çünkü evde süt bitmişti ve ben hiç markete gidememiştim
My heart's broken cause there is no milk at home, and I could never get to the store
Sana gelirken süt almanı söyledim sense bana bir daha gelmeyeceğim dedin
I asked you to bring me some on your way over, but you said you'd never come back to me anymore
İlişkimizin bittiğini bu kadar kolay
It's so easy for you to say our
Söyleyebilmen çok ilginç
Relationship is through
Mantıklı bir şekilde bu ilişkiyi sürdürmek için
Logically, I try to make this relationship work
Düşünüyorum çünkü evde süt yok
For there is no milk at home
Evde hiç ama hiç süt yok
There is no milk at home at all
Evde yalnızım ve süt yok
I'm all alone, there's no milk at home
Evde hiç mi hiç süt yok
There is no milk at home at all
Evde yalnızım ve süt yok
I'm all alone, there's no milk at home
Evde süt olsaydı sen de belki gelirdin ve benimle biraz süt içerdin
If there was milk at home, maybe you'd come over and have a glass with me
Sütü sevdiğini her zaman bilirdim ama beni sevmediğini yeni öğrendim
I always knew you love milk, but I just found out you don't love me
Neden bu ilişkiyi bitiriyorsun bari sadece sütü getirseydin
Why are you ending this relationship, why couldn't you just bring the milk
Evden çıkmak istemiyorum çünkü senin yokluğunda çapaklarımı temizlemedim
I don't want to leave the house, my styes are crusty, you are not around
Lütfen geri gel ve sütü getir
Please come back, and bring the milk with you
Sonra bence istediğin zaman gidersin
Then you can leave whenever you want to
Zaten seni o kadar da sevmiyordum
I didn't love you that much anyway
Neyse boşver ya git artık, öf
I guess you can go now, ugh
Evde süt yok
There's no milk at home
Evde süt yok
There's no milk at home
Evde süt yok
There's no milk at home
Evde yalnızım ve hiç süt yok
I'm all alone, there's no milk at home
Evde yalnızım ve hiç süt yok
I'm all alone, there's no milk at home






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.