Paroles et traduction Zendaya feat. Bella Thorne - The Same Heart

The Same Heart

Aah, yeah, yeah
I see the spotlight in my dreams
I just wanna reach out
Find out what it's all about
I'll have to turn in with
All leards of a different feather
Where they were together
No matter what may happend in our lifes
You are you, and I am I
I wanna rule the world
You wanna wake it up
But we're here for eachother
No matter what (what what what what)
Like fire to the plane
Like water to the rain
Like blue to the sky
You and I will stick it up for eachother
It's our time
Nothing's gonna break us apart
We'll always gonna shine in the dark
Wherever we go, wherever we are
We'll always be like
Two halfs of the same heart
Same heart
Standing of the top of the world
Everything is magic
You know that we have it
Even though we're two different girls
You know it's okay
Time to celebrate, yeah
It's the greatest moment of our lifes
You are you, and I am I
I wanna rule the world
You wanna wake it up
But we're here for eachother
No matter what (what what what what)
Like fire to the plane (fire to the plane)
Like water to the rain (water to the rain)
Like blue to the sky
You and I will stick it up for eachother
It's our time (our time)
Nothing's gonna break us apart (break us apart)
We'll always gonna shine in the dark
Wherever we go, wherever we are
We'll always be like
Two halfs of the same heart
Same heart
Shine in the dark
Let's go girl, let's go girl
Hey hey hey
Like fire to the plane
Like water to the rain
Like blue to the sky
You and I will stick it up for eachother
It's our time
Nothing's gonna break us apart (break us apart)
We'll always gonna shine in the dark
Wherever we go, wherever we are
We'll always be like
Two halfs of the same heart
Same heart
Yeah, yeah, yeah, hey
Same heart

Одно и то же сердце

Да, да, да
Я вижу софиты в своих снах
Я просто хочу прикоснуться к ним
Узнать, что это за чувство
Мне придется примириться с этим
Со всеми такими же пернатыми
Которые были вместе
Что бы ни происходило в нашей жизни
Ты – это ты, а я – это я
Я хочу управлять миром
Ты хочешь пробудить его
Но мы здесь друг для друга
Что бы ни случилось
Как огонь для воздуха
Как вода для дождя
Как синева для неба
Мы с тобой всегда будем поддерживать друг друга
Настало наше время
Ничто нас не разлучит
Мы всегда будем сиять во тьме
Куда бы мы ни пошли, где бы мы ни были
Мы всегда будем как
Две половинки одного сердца
Одного сердца
Стоя на вершине мира
Все волшебное
Ты же знаешь, у нас есть это
Хотя мы две совершенно разные девушки
Ты же знаешь, что это нормально
Время праздновать, да
Это самый великий момент в нашей жизни
Ты – это ты, а я – это я
Я хочу управлять миром
Ты хочешь пробудить его
Но мы здесь друг для друга
Что бы ни случилось
Как огонь для воздуха (огонь для воздуха)
Как вода для дождя (вода для дождя)
Как синева для неба
Мы с тобой всегда будем поддерживать друг друга
Настало наше время (наше время)
Ничто нас не разлучит (не разлучит)
Мы всегда будем сиять во тьме
Куда бы мы ни пошли, где бы мы ни были
Мы всегда будем как
Две половинки одного сердца
Одного сердца
Сияем во тьме
Давай, девочка, вперед, девочка
Эй, эй, эй
Как огонь для воздуха
Как вода для дождя
Как синева для неба
Мы с тобой всегда будем поддерживать друг друга
Настало наше время
Ничто нас не разлучит
Мы всегда будем сиять во тьме
Куда бы мы ни пошли, где бы мы ни были
Мы всегда будем как
Две половинки одного сердца
Одного сердца
Да, да, да, эй
Одного сердца