Elephant in the Room - Zenesoul traduction en allemand

Elephant in the Room

Sitting in my room
Thinking about you
I won′t pretend
We had some good times
We had some good nights
Cat's got my tongue
Ain′t got no words
Face this head on
Ain't done this before
So used to running off

Can we cut the bullshit
Can we keep it real
Ain't no more excuses
It′s you and me
Ain′t hiding from my feelings
I'll wear it on my sleeve
Can we cut the bullshit
Can we keep it real
Ain′t no more excuses
It's just you and me
Ain′t hiding from my feelings
I'll wear it on my sleeve

I′ll put it on the table
I'll put it in the air
Elephant in the room
Make it all clear
You don't gotta worry
You′ll understand
I′ll make it right I swear

I don't love you
I don′t want you
I don't love you
I don′t

I don't want this I don′t
I don't want this I don't
I don′t want this I don′t
I don't want this I don′t

I don't want this I don′t
I don't want this I don′t
I don't want this I don't
I don′t want this I don′t

So used to running
But
I'm a grown woman now
Gotta do what I gotta do
Hold on

Elefant im Raum

Sitze in meinem Zimmer
Denke an dich
Ich werde nicht so tun
Wir hatten einige gute Zeiten
Wir hatten einige gute Nächte
Mir fehlen die Worte
Habe keine Worte
Stelle mich dem direkt
Habe das noch nie zuvor getan
So daran gewöhnt wegzulaufen

Können wir Klartext reden
Können wir ehrlich sein
Keine Ausreden mehr
Es sind du und ich
Verstecke meine Gefühle nicht
Ich werde sie offen zeigen
Können wir Klartext reden
Können wir ehrlich sein
Keine Ausreden mehr
Nur du und ich
Verstecke meine Gefühle nicht
Ich werde sie offen zeigen

Ich lege es auf den Tisch
Ich bringe es zur Sprache
Der Elefant im Raum
Mache alles klar
Du musst dir keine Sorgen machen
Du wirst verstehen
Ich werde es richtigstellen, ich schwöre

Ich liebe dich nicht
Ich will dich nicht
Ich liebe dich nicht
Nein

Ich will das nicht, nein
Ich will das nicht, nein
Ich will das nicht, nein
Ich will das nicht, nein

Ich will das nicht, nein
Ich will das nicht, nein
Ich will das nicht, nein
Ich will das nicht, nein

So daran gewöhnt wegzulaufen
Aber
Ich bin jetzt eine erwachsene Frau
Muss tun, was ich tun muss
Warte