Zenet - A Poquito Que Te Roce - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zenet - A Poquito Que Te Roce




A Poquito Que Te Roce
Confess It
Confiesa
Confess
Dime si es por darme celos
Tell me if it's to make me jealous
O si estás buscando el medio
Or if you're looking for a way
De tratarme de olvidar
To try to forget me
Dime
Tell me
A qué es a lo que juegas
What game are you playing
No pretendas que me crea
Don't pretend for me to believe
Que te has vuelto a enamorar
That you've fallen in love again
Confiesa
Confess
Quién te ha puesto de su lado
Who has gotten to you
Quién te toma de la mano
Who takes your hand
Con quién finges ser feliz
With whom do you pretend to be happy
Quién no quiere que me quieras
Who doesn't want you to love me
Quién es ese a quien le dejas
Who is it that you let
Hacerse pasar por mi
Pretend to be me
No lo niegues, reconoce
Don't deny it, come clean
Que te salgo sin pensar
That I come out your mouth without thinking
Que aún se te escapa mi nombre
That my name still slips out
Que soy tu debilidad
That I'm your weakness
No lo niegues, reconoce
Don't deny it, come clean
Que a poquito que te roce
That just a little bit of my touch
Te echarías a temblar
Would make you tremble
Confiesa
Confess
Ahora que estamos a solas
Now that we're alone
Que la luna está redonda
That the moon is full
Que parece que fue ayer
That it feels like yesterday
Recuerda
Remember
Que entre y yo no hay secretos
That there are no secrets between you and me
Confiesa que echas de menos
Confess that you miss
Mi manera de querer
My way of loving
No lo niegues, reconoce
Don't deny it, come clean
Que te salgo sin pensar
That I come out your mouth without thinking
Que aún se te escapa mi nombre
That my name still slips out
Que soy tu debilidad
That I'm your weakness
No lo niegues, reconoce
Don't deny it, come clean
Que a poquito que te roce
That just a little bit of my touch
Te echarías a temblar
Would make you tremble
No lo niegues, reconoce
Don't deny it, come clean
Que a poquito que te roce
That just a little bit of my touch
Te echarías a temblar
Would make you tremble





Writer(s): Antonio Mellado Escalona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.