Paroles et traduction Zenet - Amaneció Sin Querer

Amaneció Sin Querer

Amaneció sin querer
Y con la luz fuimos dos sombras
Amaneció sin querer
Y con la luz lo vimos claro.
Pronto nos dio la hora,
Pronto se hizo temprano,
Pronto quedaron todas las calles
Cuesta abajo.
Se apagaron las farolas
Que alumbraron nuestros pasos.
Partió la noche
Y el horizonte se quedó en tierra,
Partió la noche
Y el sol borro el brilllo de las estrellas.
Amaneció si querer
Y no nos dio tiempo a otra ronda
Amaneció sin querer
Murió la flor,
Prendió su aroma,
Rompió la aurora el hechizo,
Rodó la luna redonda.
Éramos nosotros mismos
Vistiendo la misma ropa,
Eramos nosotros mismos
Pero la luz ya era otra.
Rompió la aurora el hechizo,
Rodó la luna redonda,
éramos nosotros mismos
Vistiendo la misma ropa,
éramos nosotros mismos
Pero la luz ya era otra.
Partió la noche
Y el horizonte se quedó en tierra,
Partió la noche
Y el sol borro el brillo de las estrellas.
Amaneció sin querer
Y con la luz fuimos dos sombras,
éramos nosotros mismos
Vistiendo la misma ropa,
éramos nosotros mismos
Pero la luz
Ya era otra.

Рассвет, который настал не по нашей воле

Рассвет настал не по нашей воле
И с его ярким светом мы превратились в две тени
Рассвет настал не по нашей воле
И при свете дня нам все стало ясно.
Вскоре нам пришла пора расставаться,
Вскоре наступило утро,
Вскоре все улицы стали
Казаться спусками.
Погасли фонари,
Освещавшие наш путь.
Ночь ушла,
И горизонт остался на земле,
Ночь ушла,
И солнце затмило блеск звезд.
Рассвет настал не по нашей воле
И не дал нам времени еще на один круг,
Рассвет настал не по нашей воле,
Цветок завял,
Он благоухал,
Рассвет разрушил чары,
Полная луна покатилась прочь.
Мы были теми же,
Одетыми в ту же одежду,
Мы были теми же,
Но свет был уже не тот.
Рассвет разрушил чары,
Полная луна покатилась прочь,
мы были теми же,
Одетыми в ту же одежду,
мы были теми же,
Но свет был уже не тот.
Ночь ушла,
И горизонт остался на земле,
Ночь ушла,
И солнце затмило блеск звезд.
Рассвет настал не по нашей воле
И с его ярким светом мы превратились в две тени,
мы были теми же,
Одетыми в ту же одежду,
мы были теми же,
Но свет
Был уже не тот.