Paroles et traduction Zenet - Ansias Locas

Ansias Locas

Tengo ansia infinita
De besarte la boca,
De morderte los labios hasta hacerte sangrar,
De estrecharte en mis brazos
Por amor estar loco
Que jamás en la vida
Te puedas olvidar.
Que me importa que antes
Adoraras a otro
Y en tus brazos gimiera
De placer y dolor.
Cuando dejo ese vino,
No pregunto si el vaso
Ha saciado la sed
De otro mal bebedor...
Que me importa que antes
Adoraras a otro
Y en tus brazos gimiera
De placer y dolor.
Cuando dejo ese vino,
No pregunto si el vaso
Ha saciado la sed
De otro mal bebedor...
Otro mal bebedor...(5)
... de placer y dolor (4)

Crazy Cravings

I have an infinite craving
To kiss your mouth,
To bite your lips until they bleed,
To hold you in my arms
Crazy with love
So that you can never
Forget me.
What does it matter if before
You adored someone else
And in your arms I moaned
With pleasure and pain.
When I leave that wine,
I don't ask if the glass
Has quenched the thirst
Of another bad drinker...
What does it matter if before
You adored someone else
And in your arms I moaned
With pleasure and pain.
When I leave that wine,
I don't ask if the glass
Has quenched the thirst
Of another bad drinker...
Another bad drinker...(5)
... of pleasure and pain (4)