Paroles et traduction Zenet - Estela
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
reina
sin
corte,
la
perfecta
vecina,
Une
reine
sans
cour,
la
voisine
parfaite,
Una
gilda
que
baila
con
guantes
de
cocina.
Une
guilde
qui
danse
avec
des
gants
de
cuisine.
Mi
bruja
piruja,
mi
ada
madrina
Ma
petite
sorcière,
ma
marraine
fée
Le
gusta
la
fruta
del
tiempo,
el
polen
del
weno,
el
agua
limpita...
Elle
aime
le
fruit
du
temps,
le
pollen
du
venin,
l'eau
pure...
Le
pierde...
perderse
de
vista
Elle
perd...
se
perdre
de
vue
Le
pierde...
Elle
perd...
Por
ella...
los
malos
van
al
cielo
Pour
elle...
les
méchants
vont
au
ciel
Por
ella...
yo
me
doy
la
enhorabuena
Pour
elle...
je
me
félicite
Por
ella...
y
nombro
a
las
estrellas
Pour
elle...
et
je
nomme
les
étoiles
Mi
neura,
mi
acertijo
Mon
neurone,
mon
énigme
Mi
dulce
ofelia
suspira
y
calla
Ma
douce
Ophélie
soupire
et
se
tait
Y
enciende
las
sirenas...
Et
allume
les
sirènes...
Se
levanta
en
armas
en
contra
de
la
guerra
Se
lève
en
armes
contre
la
guerre
Estela
ama,
como
aman
las
amas
Estela
aime,
comme
les
maîtresses
aiment
Estela
es
mi
dueña,
mi
mejor
enemigo
Estela
est
ma
maîtresse,
mon
pire
ennemi
Uho...
la
mujer
que
ella
sueña
Uho...
la
femme
dont
elle
rêve
Mi
barbie,
rambo,
mi
ada
madrina
Ma
Barbie,
mon
Rambo,
ma
marraine
fée
Le
gusta
la
fruta
del
tiempo
y
el
polen
del
weno
y
el
agua
limpita...
Elle
aime
le
fruit
du
temps
et
le
pollen
du
venin
et
l'eau
pure...
Le
pierde...
Elle
perd...
Perderse
de
vista...
Se
perdre
de
vue...
Le
pierde...
Elle
perd...
Por
ella...
los
malos
van
al
cielo
Pour
elle...
les
méchants
vont
au
ciel
Por
ella...
yo
me
doy
la
enhorabuena
Pour
elle...
je
me
félicite
Por
ella...
los
malos
van
al
cielo
Pour
elle...
les
méchants
vont
au
ciel
Por
ella...
yo
me
doy
la
enhorabuena
Pour
elle...
je
me
félicite
Por
ella...
...
y
nombro
a
las
estrellas
Pour
elle...
...
et
je
nomme
les
étoiles
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Garcia Mur, Antonio Javier Laguna Madrazo, Ivan Carrasco Del Valle, Antonio Manuel Mellado Escalona, Jose Taboada Calvo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.