Paroles et traduction Zenet - La Última Bala

La Última Bala

Vamos caminando, vamos avanzando El sol de un día nuevo nos va iluminando
Rostros desconocidos, un dolor no merecido Llevamos una luz que apagar, nadie ha podido
Rostros de mi gente, rostros sencillos Y juntos decimos ante nadie me humillo Nada nos detiene, ninguna presión A nada le teme esta gran nación
Vendrán terremotos, corruptos y mafiosos Hombres o mujeres ya no hay miedosos
Se mata la gente, pero no las almas
Mi patria no cae, tropieza o resbala Se pone de pie, se limpia la cara
Frente a la oscuridad inclemente
De criminales mentes Se levantó mi gente Y se limpió la cara
Aunque mi rostro es de barrio, de techo y de lata Mi alma y mi esencia no la compras con plata
Una nación completamente maniatada Entre narcotráfico y corrupción Mi bandera secuestrada
Una patria como la mía, tropieza o resbala Pero se pone de pie y se limpia la cara Aunque tú seas el patrón, apunta bien tus armas No sea que por justicia te toque la última bala
Mucha plata repartiste por los barrios Convertiste a mis hermanos en sicarios Que esta historia no se borre de tu mente En honor a nuestros muertos que cayeron vilmente
Se mata la gente, pero no las almas
Mi patria no cae, tropieza o resbala Se pone de pie, se limpia la cara
(Musica)
Se mata la gente, pero no las almas
Mi patria no cae, tropieza o resbala Se pone de pie, se limpia la cara

Последняя пуля

Мы идём, мы продвигаемся вперёд, Солнце нового дня освещает нас
Незнакомые лица, незаслуженная боль, Мы несем свет, который никто не смог погасить
Лица моих людей, простые лица, И вместе мы говорим, что никто не унизит меня, Ничто нас не остановит, никакое давление, Этой великой нации ничего не страшно
Придут землетрясения, коррупционеры и мафиози, Нет больше страха, будь то мужчина или женщина
Убивают людей, но не души
Моя родина не падает, спотыкается или скользит, Встаёт, утирает лицо
Перед безжалостной тьмой
Преступных умов, Встали мои люди, И утерли лицо
Хотя моё лицо из трущоб, крыши и жести, Мою душу и суть не купишь за деньги
Целая нация в оковах, Между наркотрафиком и коррупцией, Моё знамя похищено
Родина вроде моей споткнётся или оступится, Но встанет и утрёт лицо, Хотя ты и босс, наводи хорошо свои пушки, Не то по справедливости достанется тебе последняя пуля
Много денег ты раздал в бедных кварталах, Превратил моих братьев в наёмных убийц, Пусть эта история не сотрётся из твоей памяти, В честь наших убитых, погибших позорной смертью
Убивают людей, но не души
Моя родина не падает, спотыкается или скользит, Встаёт, утирает лицо
(Музыка)
Убивают людей, но не души
Моя родина не падает, спотыкается или скользит, Встаёт, утирает лицо