Paroles et traduction Zenet - Mereció la Pena
Hoy
no
me
cuesta
entender
Aujourd'hui,
je
comprends
facilement
Por
que
llegué
a
quererte
tanto
Pourquoi
je
suis
tombé
si
amoureux
de
toi
Hoy
se
me
hace
que
estoy
Aujourd'hui,
j'ai
l'impression
d'être
En
otro
plano,
en
otro
plano
Dans
un
autre
plan,
dans
un
autre
plan
Ayer
dijeron
que
hoy
Hier,
ils
ont
dit
qu'aujourd'hui
Era
el
fin
del
mundo
C'était
la
fin
du
monde
Dicen
que
han
encontrado
Ils
disent
qu'ils
ont
trouvé
Vida
en
Saturno,
vida
en
Saturno
La
vie
sur
Saturne,
la
vie
sur
Saturne
Que
hay
mil
lunas
diferentes
Qu'il
y
a
mille
lunes
différentes
Si
sucede,
conviene
Si
cela
arrive,
c'est
bien
Que
hay
mil
lunas
diferentes
Qu'il
y
a
mille
lunes
différentes
Si
sucede,
conviene
Si
cela
arrive,
c'est
bien
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
Perder
la
cabeza
De
perdre
la
tête
Sufrir
un
poquito
De
souffrir
un
peu
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
De
ti
aprendí
J'ai
appris
de
toi
A
sentirme
vivo
À
me
sentir
vivant
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
Perder
la
cabeza
De
perdre
la
tête
Sufrir
un
poquito
De
souffrir
un
peu
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
De
ti
aprendí
J'ai
appris
de
toi
A
sentirme
vivo
À
me
sentir
vivant
Hoy
se
me
hace
que
ayer
Aujourd'hui,
j'ai
l'impression
que
hier
Lo
que
llovió
fueron
tres
gotas
Ce
qui
a
plu,
c'était
trois
gouttes
Para
mañana
darán
Pour
demain,
il
fera
Sol
en
la
costa,
sol
en
la
costa
Du
soleil
sur
la
côte,
du
soleil
sur
la
côte
Tengo
la
sensación
J'ai
la
sensation
De
que
todo
encaja
Que
tout
s'emboîte
Y
ahora
se
porque
Et
maintenant
je
comprends
pourquoi
Vendí
mi
alma,
vendí
mi
alma
J'ai
vendu
mon
âme,
j'ai
vendu
mon
âme
Que
fue
bueno
conocerte
Que
c'était
bien
de
te
connaître
Si
sucede,
conviene
Si
cela
arrive,
c'est
bien
Que
fue
bueno
conocerte
Que
c'était
bien
de
te
connaître
Si
sucede,
conviene
Si
cela
arrive,
c'est
bien
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
Perder
la
cabeza
De
perdre
la
tête
Sufrir
un
poquito
De
souffrir
un
peu
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
De
ti
aprendí
J'ai
appris
de
toi
A
sentirme
vivo
À
me
sentir
vivant
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
Perder
la
cabeza
De
perdre
la
tête
Sufrir
un
poquito
De
souffrir
un
peu
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
De
ti
aprendí
J'ai
appris
de
toi
A
sentirme
vivo
À
me
sentir
vivant
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
De
ti
aprendí
J'ai
appris
de
toi
A
sentirme
vivo
À
me
sentir
vivant
Mereció
la
pena
Cela
valait
la
peine
De
tí
aprendí
J'ai
appris
de
toi
A
sentirme
vivo...
À
me
sentir
vivant...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.