Paroles et traduction Zenet - Mil Veces Prefiero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mil Veces Prefiero
Тысячу Раз Предпочитаю
Prefiero,
no
hacer
caso
a
la
cabeza
Предпочитаю
не
слушать
голову,
Me
quedo
con
esos
que
ni
se
lo
piensan
Остаюсь
с
теми,
кто
не
думает
дважды,
Prefiero,
a
darlo
por
hecho
Предпочитаю,
Perder
una
apuesta
Проиграть
пари.
Prefiero
olvidar,
a
no
haber
querido
Предпочитаю
забыть,
чем
не
любить,
Caer
en
la
trampa
de
un
amor
prohibido
Попасть
в
ловушку
запретной
любви,
Prefiero
poquito
de
nada
Предпочитаю
малое
ничто,
Que
mas
de
lo
mismo
Чем
больше
того
же
самого.
Mil
veces
prefiero
Тысячу
раз
предпочитаю
A
todos
aquellos
Всех
тех,
Que
son
como
niños,
Кто
как
дети,
Mil
veces
prefiero
Тысячу
раз
предпочитаю,
Que
pierdan
los
buenos,
Чтоб
хорошие
проиграли,
Que
ganen
los
indios
А
индийцы
выиграли.
Prefiero
dejar
la
luz
apagada
Предпочитаю
оставлять
свет
выключенным,
Dormir
en
el
lado
que
da
a
la
ventana
Спать
на
стороне,
что
ближе
к
окну,
Prefiero,
un
asiento
volando
Предпочитаю
место
в
самолете,
Que
un
as
en
la
manga
Чем
туза
в
рукаве.
Prefiero
creer
que
es
cuestión
de
tiempo
Предпочитаю
верить,
что
это
вопрос
времени,
Que
lo
que
se
sueña
se
acaba
cumpliendo
Что
все,
о
чем
мечтаешь,
сбывается,
Prefiero,
prefiero
que
sepas
Предпочитаю,
предпочитаю,
чтобы
ты
знал,
Que
no
soy
perfecto
Что
я
не
идеальна.
Mil
veces
prefiero
Тысячу
раз
предпочитаю
A
todos
aquellos
Всех
тех,
Que
son
como
niños,
Кто
как
дети,
Mil
veces
prefiero
Тысячу
раз
предпочитаю,
Que
pierdan
los
buenos,
Чтоб
хорошие
проиграли,
Que
ganen
los
indios
А
индийцы
выиграли.
Mil
veces
prefiero
Тысячу
раз
предпочитаю
A
todos
aquellos
Всех
тех,
Que
son
como
niños,
Кто
как
дети,
Mil
veces
prefiero
Тысячу
раз
предпочитаю,
Que
pierdan
los
buenos,
Чтоб
хорошие
проиграли,
Que
ganen
los
indios
А
индийцы
выиграли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Taboada Calvo, Antonio Javier Laguna Madrazo, Antonio Manuel Mellado Escalona
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.