Paroles et traduction Zenet - Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien)
No,
na
de
na
No,
not
of
what
No,
reniego
de
na
No,
I
don't
regret
anything
Ni
del
mal
que
sufrí
Not
the
evil
I
suffered
Ni
del
bien,
todo
me
da
igual.
Nor
the
good,
it's
all
the
same
to
me.
NO,
na
de
na
NO,
not
of
what
No,
reniego
de
na
No,
I
don't
regret
anything
Ya
pagué,
desterré
y
olvidé
I
have
already
paid,
banished
and
forgotten
El
pasado
pasó.
The
past
is
gone.
Ya
no
añoro
el
ayer
I
no
longer
yearn
for
yesterday
Porque
al
fuego
arrojé
Because
I
threw
into
the
fire
Mi
placer,
mi
dolor,
My
pleasure,
my
pain,
Puedo
vivir
sin
los
dos.
I
can
live
without
both.
Ya
olvidé
aquel
amor
I
have
already
forgotten
that
love
Que
me
hizo
temblar,
That
made
me
tremble,
El
se
fué
ya
de
mi
It
has
already
left
me
Y
ahora
vuelvo
a
empezar.
And
now
I
start
again.
No,
na
de
na
No,
not
of
what
No,
reniego
de
na
No,
I
don't
regret
anything
Ni
del
mal
que
sufrí,
Not
the
evil
I
suffered,
Ni
del
bien,
todo
me
da
igual.
Nor
the
good,
it's
all
the
same
to
me.
No,
na
de
na
No,
not
of
what
No,
reniego
de
na
No,
I
don't
regret
anything
Desde
hoy
tu
serás
From
today
you
will
be
La
razón
de
mi
felicidad.
The
reason
for
my
happiness.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.