Paroles et traduction Zenet - Quién Sabe

Quién Sabe

Quien sabe si a lo mejor
Resultase que los dos
De algo nos conocemos.

Si eres tú la del tercero
La chica de la parada
La rubia de medio fuego.

Quien sabe pero tal vez
Ya vi en alguna pared
Escritas tus iniciales
Ya coincidimos en marte
Ya nos hemos reflejado
En el mismo escaparate.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Quien sabe si a lo mejor
De otra vida anterior
Te vengo siguiendo el rastro
Quien sabe por donde y cuando

Cuánto ha sido lo mas cerca
Que tu y yo hemos estado.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

No sé quien eres
Que pinta tienes
Como es tu risa
No sé quien eres
Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Quien sabe si hay en tu piel
Un lunar que te distinga.

Кто знает

Кто знает, а что если
Мы уже познакомились
И с чем-то нам знакомы?

Если ты с третьего этажа
Или девушка на остановке
Светловолосая, среднего роста.

Кто знает, а что если
Я когда-то видел на стене
Твои инициалы
Мы встречались на Марсе
Или наши отражения
Совпадали в витрине.

Я не знаю
Как ты выглядишь
Как ты смеёшься
Я не знаю
Есть ли у тебя
Родинка, которая тебя отличает.

Кто знает, а что если
В прошлой жизни
Я следил за тобой по пятам
Кто знает, где и когда

Какое было самое близкое расстояние
Между нами.

Я не знаю
Как ты выглядишь
Как ты смеёшься
Я не знаю
Есть ли у тебя
Родинка, которая тебя отличает.

Я не знаю
Как ты выглядишь
Как ты смеёшься
Я не знаю
Есть ли у тебя
Родинка, которая тебя отличает.

Я не знаю
Как ты выглядишь
Как ты смеёшься
Я не знаю
Есть ли у тебя
Родинка, которая тебя отличает.

Есть ли у тебя
Родинка, которая тебя отличает.

Кто знает, может быть, у тебя
Родинка, которая тебя отличает.