Paroles et traduction Zenet - Todo Lo Que Nos Quisimos

Todo Lo Que Nos Quisimos

Cuando te bese en la frente,
Cuando me quites el brazo,
Cuando cambiemos de suerte,
Y nos hagamos extraños.
Cuando se acabe la fiesta,
Cuando se marche la orquesta,
Cuando ya no sirvan vino,
En los momentos más bajos
Recordemos que fue tanto todo lo que nos quisimos.
Cuando todo sea antes,
Cuando se cumpla el destino,
Recordemos que fue grande
Todo lo que nos quisimos,
Todo lo que nos quisimos.
Si las horas se hacen lentas,
Si no me pasas ni media,
Si dormimos en dos cuartos,
Si me olvido de tu santo.

Si ni Dios ya lo remedia,
Si podemos ser amigos,
En los momentos más bajos
Recordemos que fue tanto todo lo que nos quisimos.
Cuando todo sea antes,
Cuando se cumpla el destino,
Recordemos que grande
Todo lo que nos quisimos,
Todo lo que nos quisimos.
Si no hay cargo de conciencia,
Si ni Dios ya lo remedia,
Si podemos ser amigos,
En los momentos más bajos
Recordemos que fue tanto todo lo que nos quisimos.
Recordemos que fue tanto todo lo que nos quisimos.
Recordemos que fue grande todo lo que nos quisimos.
Recordemos que fue tanto todo lo que nos quisimos.

Всё, что мы чувствовали друг к другу

Когда я поцелую тебя в лоб,
Когда ты уберёшь мою руку,
Когда наша судьба изменится,
И мы станем чужими.
Когда закончится праздник,
Когда уйдёт оркестр,
Когда уже не будут наливать вино,
В самые тяжёлые моменты
Давай вспомним, как сильно мы любили друг друга.
Когда всё это будет в прошлом,
Когда судьба свершится,
Давай вспомним, как велика была
Наша любовь,
Вся наша любовь.
Если часы замедлят свой ход,
Если ты не уделишь мне и половины внимания,
Если мы будем спать в разных комнатах,
Если я забуду про твой день рождения.

Если даже Бог не сможет нам помочь,
Если мы сможем остаться друзьями,
В самые тяжёлые моменты
Давай вспомним, как сильно мы любили друг друга.
Когда всё это будет в прошлом,
Когда судьба свершится,
Давай вспомним, как велика была
Наша любовь,
Вся наша любовь.
Если не будет угрызений совести,
Если даже Бог не сможет нам помочь,
Если мы сможем остаться друзьями,
В самые тяжёлые моменты
Давай вспомним, как сильно мы любили друг друга.
Давай вспомним, как сильно мы любили друг друга.
Давай вспомним, как велика была наша любовь.
Давай вспомним, как сильно мы любили друг друга.