Paroles et traduction Zenit - Soy poeta

Soy poeta

Buenos días
¿Puedo pasar?
Soy... poeta.
Vengo llegando ahora
Del Norte, del Sur, del Centro...

Después de una sequía creativa que me hizo hundirme
He vuelto ante vosotros mas maduro mas firme.
Pensé en dejar de hacer rap, pero volví a arrepentirme
A pensar en todo aquello que he de decir antes de irme.
Así que comenzé a escribir, no pude resisitirme
A plasmar en un papel aquel rap que hizo sentirme
Tan cerca del paraíso que, en lugar de deprimirme
Del mundo ajeno al rap he decidido despedirme
Y bailar sobre esta hermosa instrumental hasta fundirme
En un beso musical con el que vais a recibirme
Con los brazos abiertos, llenando los conciertos
De escuchantes expertos que más rap vais a pedirme.
Así que gracias a todos los que decidisteis seguirme
Si con Producto Infinito pudisteis descubrirme
Y gracias a todos los que intentasteis destruirme,
Habéis hecho que entre con este track para salirme.

Je suis poète

Bonjour
Puis-je entrer ?
Je suis... poète.
Je viens d'arriver
Du Nord, du Sud, du Centre...

Après une sécheresse créative qui m'a fait sombrer
Je suis revenu devant toi, plus mûr, plus ferme.
J'ai pensé arrêter de rapper, mais j'ai regretté
De penser à tout ce que j'ai à dire avant de partir.
Alors j'ai commencé à écrire, je n'ai pas pu résister
À mettre sur papier ce rap qui m'a fait sentir
Si près du paradis que, au lieu de me déprimer
Du monde étranger au rap, j'ai décidé de me dire au revoir
Et de danser sur cet instrument magnifique jusqu'à me fondre
Dans un baiser musical avec lequel tu vas m'accueillir
Avec les bras ouverts, remplissant les concerts
D'auditeurs expérimentés qui vont me demander plus de rap.
Alors merci à tous ceux qui ont décidé de me suivre
Si avec Produit Infinito tu as pu me découvrir
Et merci à tous ceux qui ont essayé de me détruire,
Vous avez fait que j'arrive avec ce morceau pour me sortir.