Paroles et traduction Zenit - Andegüineris

Andegüineris

Mujeres bonitas, rap, buena ropa,
Ves crece mi barriga, ves no me falta sopa;
Zenit hombre don al frente de su tropa,
Es ganador de liga, es ganador de copa.
Mujeres bonitas, rap, buena ropa,
Ves crece mi barriga, ves no me falta sopa;
Zenit hombre don al frente de su tropa,
Es ganador de liga, es ganador de copa.
Aunando fuerzas,
Reuniendo victorias,
Sumando trofeos,
Abriendo las puertas del futuro con potentes golpes como viejas glorias del boxeo, en todos los lugares allá donde vamos,
En todos los escenarios;
Jugando a todos los números claro está siempre ganamos,
En todos los duelos
Como el dolor con el que el duelo
Es doloroso aunque estemos jugando dolemos,
Y como a los números siempre jugamos
Caminando hacia la cima,
Viendo pasar el tiempo,
En cada duelo con el micro nuevas rimas,
Nuevas caras arrimando los morritos al micrófono sin encontrar el tempo;
Nuevas victimas casuales,
En la misma guerra con una misma puesta en escena;
Nueva monotonía,
Nueva carrera hacia una meta fácil con un desenlace predecible que un rival del hombre don siempre perdería;
Y en cada escenario una nueva batalla
Que repite con distintos actores secundarios pero idénticos protagonistas
Un mismo episodio de la misma historia,
Haciendo de la historia
El continuo visionado
De distintos retos líricos que producen un mismo resultado:
Convertir a los rivales en escoria,
Una escoria rica en ignorancia que no ofrezca resistencia provocando que la audiencia no imagine ni siquiera
La existencia de una posible venganza;
Arrasando como siempre
Zenit hombre don como una apisonadora avanza.
Mujeres bonitas, rap, buena ropa,
Ves crece mi barriga, ves no me falta sopa;
Zenit hombre don al frente de su tropa,
Es ganador de liga, es ganador de copa.
Mujeres bonitas, rap, buena ropa,
Ves crece mi barriga, ves no me falta sopa;
Zenit hombre don al frente de su tropa,
Es ganador de liga, es ganador de copa.
Quiero verte hacer la reverencia,
Quiero ver que cada vez se marque más la puta diferencia,
Quiero más violencia, quiero menos clemencia,
Quiero que lleven mi apellido tu descendencia,;
Quiero que respetes a la voz de la experencia,
Quiero que respetes a la vez a los señores que acompañan mi presencia,
Quiero que respetes a mi audiencia
Y quiero que agradezcas a mi ciencia
Con los manos en alto y besando el suelo que permita que conserves tu existencia, porque soy el indicado... porque soy el elegido...
Porque siempre he confiado en que jamás seré vencido.
Dentro de las joyas soy diamante tallado esculpido,
Dentro del amor soy el amante que jode hasta con la esposa de cupido, dentro de lo no encontrable soy siempre el que está más escondido,
Dentro de lo no recordable yo soy la personificación del olvido,
Dentro de lo ilegal yo represento lo prohibido
Y dentro de un momento sufrirás en tus carnes lo prometido.
Mujeres bonitas, rap, buena ropa,
Ves crece mi barriga, ves no me falta sopa;
Zenit hombre don al frente de su tropa,
Es ganador de liga, es ganador de copa.
Mujeres bonitas, rap, buena ropa,
Ves crece mi barriga, ves no me falta sopa;
Zenit hombre don al frente de su tropa,
Es ganador de liga, es ganador de copa.

Андегюинерис

Красотки, рэп, стильные шмотки,
Видишь, как растет мой живот, видишь, у меня всегда есть супчик;
Зенит, мужик-дон во главе своей банды,
Победитель лиги, обладатель кубка.
Красотки, рэп, стильные шмотки,
Видишь, как растет мой живот, видишь, у меня всегда есть супчик;
Зенит, мужик-дон во главе своей банды,
Победитель лиги, обладатель кубка.
Объединяя силы,
Собирая победы,
Приумножая трофеи,
Открывая двери в будущее мощными ударами, как старые легенды бокса, везде, куда мы приходим,
На всех сценах;
Играя со всеми цифрами, конечно же, мы всегда выигрываем,
Во всех дуэлях
Как боль, с которой скорбишь
Это больно, даже если мы играем, мы причиняем боль,
И так как мы всегда играем с цифрами
Шагая к вершине,
Видя, как время уходит,
В каждом поединке с микрофоном новые рифмы,
Новые лица тянут свои мордочки к микрофону, не находя ритма;
Новые случайные жертвы,
В той же войне с той же постановкой;
Новое однообразие,
Новая гонка к легкой цели с предсказуемым исходом, где соперник мужика-дона всегда проигрывает;
И на каждой сцене новая битва
Которая повторяется с разными второстепенными актерами, но идентичными главными героями
Один и тот же эпизод одной и той же истории,
Делая из истории
Непрерывный просмотр
Различных лирических вызовов, которые приводят к одному и тому же результату:
Превращать соперников в шлак,
Шлак, богатый невежеством, который не оказывает сопротивления, заставляя аудиторию даже не представлять
Существование возможной мести;
Уничтожая, как всегда
Зенит, мужик-дон, как каток, продвигается вперед.
Красотки, рэп, стильные шмотки,
Видишь, как растет мой живот, видишь, у меня всегда есть супчик;
Зенит, мужик-дон во главе своей банды,
Победитель лиги, обладатель кубка.
Красотки, рэп, стильные шмотки,
Видишь, как растет мой живот, видишь, у меня всегда есть супчик;
Зенит, мужик-дон во главе своей банды,
Победитель лиги, обладатель кубка.
Хочу видеть, как ты кланяешься,
Хочу видеть, как с каждым разом чертова разница становится все заметнее,
Хочу больше насилия, хочу меньше снисхождения,
Хочу, чтобы твои потомки носили мою фамилию;
Хочу, чтобы ты уважала голос опыта,
Хочу, чтобы ты уважала господ, которые находятся рядом со мной,
Хочу, чтобы ты уважала мою аудиторию
И хочу, чтобы ты благодарила мою науку
С поднятыми руками и целуя землю, которая позволяет тебе сохранить свое существование, потому что я тот, кто нужен... потому что я избранный...
Потому что я всегда верил, что меня никогда не победят.
Среди драгоценностей я - ограненный, отшлифованный алмаз,
В любви я - любовник, который трахает даже жену Купидона, среди ненайденного я всегда тот, кто спрятан глубже всех,
Среди того, что не запомнить, я - олицетворение забвения,
Среди незаконного я представляю запретное
И через мгновение ты испытаешь на своей шкуре обещанное.
Красотки, рэп, стильные шмотки,
Видишь, как растет мой живот, видишь, у меня всегда есть супчик;
Зенит, мужик-дон во главе своей банды,
Победитель лиги, обладатель кубка.
Красотки, рэп, стильные шмотки,
Видишь, как растет мой живот, видишь, у меня всегда есть супчик;
Зенит, мужик-дон во главе своей банды,
Победитель лиги, обладатель кубка.