Paroles et traduction Zenit - Siempre Es Buena Hora
Escuchar
este
colchón
sobre
el
que
duerme
mi
palabra,
To
listen
to
this
mattress
where
my
words
sleep,
Cerrar
ojos,
abrir
brazos
y
brindar
hasta
el
alba,
To
close
my
eyes,
open
my
arms,
and
toast
until
dawn,
Llamar
a
tu
corazón
sésamo
para
que
se
abra,
To
call
your
heart
sesame
so
it
opens,
Recibir
abrazos
si
un
mal
momento
se
salva
To
receive
hugs
if
a
bad
moment
is
saved
Estrechar
lazos
con
un
simple
perdóname,
lo
siento
To
strengthen
bonds
with
a
simple
"forgive
me,
I'm
sorry"
Rebobinar
para
evitar
que
se
me
agote
el
tiempo
To
rewind
to
avoid
running
out
of
time
Soltar
un
par
de
lagrimas
o
sonreír
contento
To
shed
a
couple
of
tears
or
smile
happily
Disfrutar
del
lento
proceso
creativo
del
talento
To
enjoy
the
slow
creative
process
of
talent
Comer
con
mi
familia,
pasear
con
mi
perra
To
eat
with
my
family,
walk
with
my
dog
O
pasar
unos
minutos
de
agradable
soledad,
Or
spend
a
few
minutes
of
pleasant
solitude,
Abrir
otra
puerta
cuando
una
puerta
se
cierra
To
open
another
door
when
one
door
closes
Tener
un
techo
cuando
comienza
la
tempestad,
To
have
a
roof
when
the
storm
begins,
Leer
un
libro,
ver
una
peli,
oír
la
melodía,
To
read
a
book,
watch
a
movie,
hear
the
melody,
Contemplar
un
paisaje
junto
a
esa
chica
que
me
adora,
To
contemplate
a
landscape
next
to
that
girl
who
adores
me,
Al
atardecer
en
aquella
playa
de
fantasía
At
sunset
on
that
fantasy
beach
Para
todas
esas
cosas
siempre,
siempre
es
buena
hora...
For
all
those
things
it's
always,
always
a
good
time...
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
ser
feliz
tengas
lo
que
tengas.
It's
a
good
time
to
be
happy
no
matter
what
you
have.
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
alcanzar
paz
interior
si
te
empeñas.
It's
a
good
time
to
achieve
inner
peace
if
you
put
your
mind
to
it.
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
estar
aquí
vengas
de
donde
vengas.
It's
a
good
time
to
be
here
no
matter
where
you
come
from.
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
alcanzar
aquello
con
lo
que
sueñas.
It's
a
good
time
to
achieve
what
you
dream
of.
Echar
el
mejor
polvo
de
mi
vida
y
no
currar,
To
have
the
best
sex
of
my
life
and
not
work,
Ver
la
tele
en
el
sofá
cada
domingo
bajo
mantas,
To
watch
TV
on
the
sofa
every
Sunday
under
blankets,
Que
llegue
el
lunes
sin
tener
que
madrugar,
For
Monday
to
arrive
without
having
to
get
up
early,
Desayunar
y
volverme
a
acostar
hasta
las
tantas,
To
have
breakfast
and
go
back
to
bed
until
late,
Jugar
la
lotería
y
que
me
toque
el
premio
gordo
To
play
the
lottery
and
win
the
jackpot
Gastar
todo
lo
que
tenia
ahorrado
en
viajar,
To
spend
everything
I
had
saved
on
traveling,
Mostrar
la
vibración
de
una
canción
de
rap
a
un
sordo,
To
show
the
vibration
of
a
rap
song
to
a
deaf
person,
Y
dejar
sordo
a
todo
aquel
que
le
disguste
el
rap,
And
leave
deaf
anyone
who
dislikes
rap,
Meterme
en
la
bañera
con
velas
e
incienso,
To
get
in
the
bathtub
with
candles
and
incense,
Poner
un
disco
de
Michael
Jackson
y
volar,
To
put
on
a
Michael
Jackson
record
and
fly,
Plasmar
en
un
papel
todo
lo
que
pienso,
To
capture
on
paper
everything
I
think,
Saber
cuál
es
mi
sitio
y
saber
aterrizar
To
know
my
place
and
know
how
to
land
Saber
en
mi
vida
mis
esfuerzos
a
donde
van,
To
know
where
my
efforts
are
going
in
my
life,
Sonreír
si
de
felicidad
mi
corazón
llora
To
smile
if
my
heart
cries
with
happiness
Ganar
haciendo
música
para
mi
hijo
el
pan,
To
earn
my
son's
bread
by
making
music,
Para
todas
esas
cosa
siempre,
siempre
es
buena
hora...
For
all
those
things
it's
always,
always
a
good
time...
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
ser
feliz
tengas
lo
que
tengas.
It's
a
good
time
to
be
happy
no
matter
what
you
have.
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
alcanzar
paz
interior
si
te
empeñas.
It's
a
good
time
to
achieve
inner
peace
if
you
put
your
mind
to
it.
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
estar
aquí
vengas
de
donde
vengas.
It's
a
good
time
to
be
here
no
matter
where
you
come
from.
Siempre,
siempre...
Always,
always...
Es
buena
hora
para
alcanzar
aquello
con
lo
que
sueñas.
It's
a
good
time
to
achieve
what
you
dream
of.
Évaluez la traduction
1
Veinticuatrosiete
2 Progreso al pasado
3 Recuerdo
4 Qué Te Creías?
5 Utopía
6 oDios
7 Siempre Es Buena Hora
8 Busco
9 Tengo
10 Alea Jacta est
11 Súbelo
12 Nadir
13 Z.E.N.I.T.
2 Progreso al pasado
3 Recuerdo
4 Qué Te Creías?
5 Utopía
6 oDios
7 Siempre Es Buena Hora
8 Busco
9 Tengo
10 Alea Jacta est
11 Súbelo
12 Nadir
13 Z.E.N.I.T.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.