Paroles et traduction Zenit - Tengo

Tengo

Tengo la necesidad de contaros mi verdad
Y tengo la capacidad para hacer que te la creas,
Tengo un antifaz con el que logro la paz
Pues oculto la maldad que conocer no deseas.
Tengo deudas pendientes con amigos y con el banco,
Tengo a algunos mcs influyentes en el blanco,
Tengo pocas ganas de idioteces, ya tengo una edad
Y también la facultad de hacer de grandes peces plancton.
Exacto, tengo escondidas armas de destrucción masiva
Y un escudo antimisiles imposible de vencer,
En el cielo ya saben qué van a hacer,
Darme la inmortalidad porque no quepo ahí arriba.
Tengo a mi mamá que me dice que lo deje
Y miles de colegas que me insisten pa que siga,
Tengo a mi mujer y a mi mejor amiga
Que me animan a todas horas para que no me queje.
Tengo a mi papá para que me aconseje
Cómo no caer si la vida me castiga,
Y tengo al rencor de mi lado pa que acabe con la intriga,
Qué tipo de venganza es la que mejor me protege.
Tengo mala hostia si me tocan los cojones
Aunque disimule bien poniendo cara de tontainas,
Prefiero parecer ajeno a las movidas
Y que piensen que no sé o no me entero de las vainas.
A ser el típico listillo que se cree el malote
Y que en su casa se viste con polainas,
¿Te has perdío?, yo tengo la clave de la isla,
Ven, llámame Benjamin Linus.
Tengo auténticas arcadas con la tele,
La Razón, el ABC y la prensa rosa,
Me gusta más esa costumbre sana de leer,
Escribir o tocarme si no veo a mi esposa.
Tengo un odio muy acentuao hacia la gente con dinero,
Será porque yo no tengo dinero,
Tengo la impresión de que todo sale mal,
De que siempre la cago y nunca consigo lo que quiero.
Tengo la ilusión de que en esta instrumental,
Con esto que hago enamore al mundo entero,
Y tengo la creencia de que el podio se ha quedao vacío cuando he bajao,
Me cago en el clero.

Tengo, tengo, la suerte de
Ser mazo cabezón, me la suda lo que digan,
Tengo el mejor flow de todos los que riman,
Algún día todos lo van a reconocer.
Yo no tengo nada que perder,
En la competición sonrío y no me timan
Porque tengo el don de Sylar en el mundo de He-man,
Yo tengo el poder.

Tengo los recuerdos de mi infancia muy presentes,
Aunque no recientes, ya voy para abajo,
Tengo una espinita clavada en el corazón,
Nunca viví del rap porque pasta no me trajo.
Tengo algunos conocidos que con tal de no currar
Van a lo seguro por atajos,
Tengo el coco en su lugar,
Por eso lo del rap es solo un hobbie y me busqué un trabajo.
Tengo ingenio, moral y salero
Y un poquito de cabrón si me faltan al respeto,
Tengo un dj que al tuyo deja a cero
Porque es un maquinón y gana cualquier reto.
Tengo tantas letras que he comprado un letrero
Con anillas y que se ha convertido en mi amuleto,
Y tengo la intención de seguir siendo sincero,
Sólo uno de cada 10 raperos no es un paleto.
Tengo un poco de vergüenza ajena si te veo
Por mi curro vacilando de pivón y de cachitas,
Porque mientras vas al probador no te sorprendas,
Ella y yo te buscamos prendas más estrechitas.
No te das cuenta que pareces un salchichón,
Hay que ver si a Stallone o a Schwarzenegger imitas.
Tengo la total seguridad que con tanta musculación
No se te empalma ni con chicas tan bonitas.
Tengo ex-colegas que me deben pasta
Como para hacer Gnoccis todo el año,
Piensan que quedándosela me hacen mucho daño,
Que eduquen a sus hijos a mi costa y se la queden.
Tengo cerca el final de esta canción
Que estoy utilizando como válvula de escape,
Tengo sueltas letras e inspiración,
No ofrezcas resistencia, coño, deja que te atrapen.
Tengo ofertas para hacer reggaeton,
Boleros y pop disfrazao de superraper,
Pero tengo una clara convicción,
Antes de venderme prefiero que me capen.

Tengo, tengo, la suerte de
Ser mazo cabezón, me la suda lo que digan,
Tengo el mejor flow de todos los que riman,
Algún día todos lo van a reconocer.
Yo no tengo nada que perder,
En la competición sonrío y no me timan
Porque tengo el don de Sylar en el mundo de He-man,
Yo tengo el poder.

У меня есть

Мне нужно рассказать тебе свою правду
И я могу заставить тебя поверить,
У меня есть маска, которая приносит мне мир
Ведь она скрывает зло, которое ты не хочешь знать.
У меня есть долги перед друзьями и банком,
У меня на прицеле несколько влиятельных MC,
У меня мало желания заниматься глупостями, я уже не молод
И у меня есть способность превращать больших рыб в планктон.
Точно, у меня спрятано оружие массового поражения
И противоракетный щит, который невозможно победить,
На небесах уже знают, что они собираются делать,
Даровать мне бессмертие, потому что мне нет места там наверху.
У меня есть мама, которая говорит мне бросить это
И тысячи коллег, которые настаивают на том, чтобы я продолжал,
У меня есть жена и лучшая подруга
Которые всегда подбадривают меня, чтобы я не жаловался.
У меня есть папа, который советует мне
Как не упасть, если жизнь меня наказывает,
И у меня есть злость на моей стороне, чтобы покончить с интригой,
Какая месть лучше всего меня защитит.
У меня плохое настроение, если меня достают
Хотя я хорошо притворяюсь, делая глупое лицо,
Я предпочитаю казаться непричастным к движухам
И чтобы думали, что я не знаю или не понимаю, что происходит.
Чем быть типичным умником, который считает себя крутым
И который дома одевается в лосины,
Ты заблудился?, у меня есть ключ от острова,
Подойди, зови меня Бенджамин Лайнус.
У меня настоящая рвота от телевидения,
La Razón, ABC и желтой прессы,
Мне больше нравится эта здоровая привычка читать,
Писать или заниматься собой, если я не вижу свою жену.
У меня очень сильная ненависть к людям с деньгами,
Наверное, потому что у меня нет денег,
У меня такое впечатление, что все идет не так,
Что я всегда облажаюсь и никогда не получаю то, что хочу.
У меня есть иллюзия, что на этом инструментале,
С тем, что я делаю, я влюблю в себя весь мир,
И у меня есть убеждение, что подиум остался пустым, когда я спустился,
Черт побери духовенство.

У меня, у меня есть удача
Быть очень упрямым, мне плевать, что говорят,
У меня лучший флоу из всех, кто рифмует,
Когда-нибудь все это признают.
Мне нечего терять,
В соревновании я улыбаюсь и меня не обманывают
Потому что у меня есть дар Сайлара в мире Хи-Мена,
У меня есть сила.

У меня очень живые воспоминания о детстве,
Хотя они и не свежие, я уже иду вниз,
У меня заноза в сердце,
Я никогда не жил за счет рэпа, потому что он не приносил мне денег.
У меня есть несколько знакомых, которые, чтобы не работать
Идут по проторенным дорогам,
У меня голова на месте,
Поэтому рэп - это всего лишь хобби, и я нашел себе работу.
У меня есть смекалка, мораль и изюминка
И немного стервозности, если меня не уважают,
У меня есть диджей, который оставляет твоего на нуле
Потому что он машина и выигрывает любой вызов.
У меня столько текстов, что я купил табличку
С кольцами, которая стала моим амулетом,
И я намерен оставаться честным,
Только один из десяти рэперов не является подделкой.
У меня немного стыда, если я вижу тебя
На моей работе, хвастающегося телками и красотками,
Потому что, пока ты идешь в примерочную, не удивляйся,
Она и я ищем тебе одежду поуже.
Ты не замечаешь, что похож на сардельку,
Надо посмотреть, подражаешь ли ты Сталлоне или Шварценеггеру.
Я полностью уверен, что с таким количеством мышц
Ты не возбудишься даже с такими красивыми девушками.
У меня есть бывшие коллеги, которые должны мне денег
Хватит, чтобы делать ньокки круглый год,
Они думают, что, забирая их, они причиняют мне много вреда,
Пусть воспитывают своих детей за мой счет и забирают их себе.
Я близок к концу этой песни
Которую я использую как отдушину,
У меня есть свободные тексты и вдохновение,
Не сопротивляйся, черт возьми, позволь им поймать тебя.
У меня есть предложения сделать реггетон,
Болеро и поп, замаскированный под суперрэп,
Но у меня есть четкое убеждение,
Прежде чем продаться, я предпочту, чтобы меня кастрировали.

У меня, у меня есть удача
Быть очень упрямым, мне плевать, что говорят,
У меня лучший флоу из всех, кто рифмует,
Когда-нибудь все это признают.
Мне нечего терять,
В соревновании я улыбаюсь и меня не обманывают
Потому что у меня есть дар Сайлара в мире Хи-Мена,
У меня есть сила.