Paroles et traduction Zensery - NUR FÜR DICH

NUR FÜR DICH

Nur für dich
Zieh ich in Krieg oder flieg bis zum Mond
Du bist die einzige Frau ja für die es sich lohnt
Zusammen bis zum Tot
Wir kämpfen Seite an Seite
Und sollten wir fallen
Dann fallen wir beide

Nur für dich
Zieh ich in Krieg oder flieg bis zum Mond
Du bist die einzige Frau ja für die es sich lohnt
Zusammen bis zum Tot
Wir kämpfen Seite an Seite
Und sollten wir fallen
Dann fallen wir beide

Du bist anders und das weißt du auch
Denn du siehst in deinem Kleid wirklich bezaubernd aus
Du guckst mir in die Augen und nimmst meine Furcht
Denn wir lachen tagelang und machen Nächte durch
Nach außen bist du ruhig dir kann ich vertrauen
Doch sind wir in meinem Bett dann wirst du sehr versaut
Schwarzer Eyeliner am weißen Kissen
Du sorgst für das breite Lächeln auf meinen Lippen
Ich bin mir sicher hab mein Glück gefunden
Mit dir fühlt sich jeder Tag an wie ein paar Sekunden
Und wir sind angekommen nach langer Fahrt
Denn du hast aus einem kleinen Jungen einen Mann gemacht

Nur für dich
Zieh ich in Krieg oder flieg bis zum Mond
Du bist die einzige Frau ja für die es sich lohnt
Zusammen bis zum Tot
Wir kämpfen Seite an Seite
Und sollten wir fallen
Dann fallen wir beide

Nur für dich
Zieh ich in Krieg oder flieg bis zum Mond
Du bist die einzige Frau ja für die es sich lohnt
Zusammen bis zum Tot
Wir kämpfen Seite an Seite
Und sollten wir fallen
Dann fallen wir beide

ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕБЯ

Только для тебя
Я пойду на войну или полечу на Луну
Ты единственная женщина, ради которой это стоит делать
Вместе до самой смерти
Мы будем сражаться бок о бок
И если нам суждено пасть
То мы падем вместе

Только для тебя
Я пойду на войну или полечу на Луну
Ты единственная женщина, ради которой это стоит делать
Вместе до самой смерти
Мы будем сражаться бок о бок
И если нам суждено пасть
То мы падем вместе

Ты другая, и ты это знаешь
Ведь ты выглядишь по-настоящему очаровательно в этом платье
Ты смотришь мне в глаза и забираешь мой страх
Ведь мы смеемся целыми днями и гуляем ночами напролет
С виду ты спокойная, тебе я могу доверять
Но когда мы оказываемся в моей постели, ты становишься очень развратной
Черная подводка на белой подушке
Ты даришь мне широкую улыбку на губах
Я уверен, что нашел свое счастье
С тобой каждый день кажется несколькими секундами
И мы прибыли на место после долгого пути
Ведь ты превратила маленького мальчика в мужчину

Только для тебя
Я пойду на войну или полечу на Луну
Ты единственная женщина, ради которой это стоит делать
Вместе до самой смерти
Мы будем сражаться бок о бок
И если нам суждено пасть
То мы падем вместе

Только для тебя
Я пойду на войну или полечу на Луну
Ты единственная женщина, ради которой это стоит делать
Вместе до самой смерти
Мы будем сражаться бок о бок
И если нам суждено пасть
То мы падем вместе