Paroles et traduction Zeo Jaweed - Carpe Diem

Carpe Diem

Tanır hep yakışır kimisine maske fazla sert bu beste
Sokaksa sanatımın tam nefeste haseti bırakıp gir kafesten içeri
Kalanın kanına karışır hevesim kaçar onun da yanıma gelesi
Kafada beresi nerenin bebesi burası neresi ötesi berisi
Yok bu seneni o sesi burada kop
Hep tevazu bu sefer ego sense oyuna kaleci ol
Bense yarışmada messi yani kes sesini
Her şutumsa kalene gol
Derine koy bende kelime bol bol flowlu konvoy wow
şimdi zeo kaptan taramalı rhymenı suratına patlatır
Ne de olsa rakip baygın adam olan adam yanımızda günaydın
Acı kaybım çık yana kaydım
Git bak kapı çaldı
Ding dong ding dong bir ton çeker
Yine bir baktım attım balkondan rahat ol
Ve farkındayım hiçbir sözümü anlamadığından
Yabancı bir parça olsa yine kafa sallardık anlamadığımızdan
şimdi ben de yaptım tarz al
Konudan konuya da atladı tarzan
şimdi geri geldi zeo jaweed az önce kafayı üşütüp saçmaladım
Affet beni burası o ses değil mi acıktım tost isterim
En yakın dost espiri kendisinin adı da dostoyevski
Bura çok soğuk olduyaptım buz gibi espirimi
Rap yaparken ağzımla kuş tutabilsem bırakırdım mesleğimi
şarkıyı besleyelim espiriyle
Dedim bu da bahçemizin fesleğeni
şuan evde olsam kafama yerdim güdümlü anne terliğini

Carpe diem sana burdan kalp hediyem
Her şarkıda farklı bir ben göreceksen oy vereceksin smsden
Arada durup da nefeslen es ver odamın içine doluşuyor sesler
Kafamın içine doluşuyor sözler beni izliyor tüm gözler

Eğlenmek için durup yanımızda yer al
Kafamdan eksik olmaz ne bere ne şapkam
Giyerim bol pantolonu çünkü böyle rahat lan
Kafamız rahatlar herkese inatla

Eğlenmek için durup yanımızda yer al
Kafamdan eksik olmaz ne bere ne şapkam
Giyerim bol pantolonu çünkü böyle rahat lan
Kafamız rahatlar herkese inatla

Booom
Beni duy hadi bekleme vur
Tıpkı bu ruhların alemi cool
Ve de ezberi bul tabi bu
Ritmi su gibi içerim ama dur
Bo bo booom

Лови момент

Знаешь, маска к лицу не всем, эта композиция слишком жёсткая
Улица — это мое искусство, вдыхай полной грудью, оставь зависть и выйди из клетки
Мой пыл смешивается с кровью остальных, пусть и они присоединятся ко мне
Кепка на голове, чьё это дитя? Что это за место, где начало и конец?
Нет, этот год, этот голос, здесь прервись
Всегда скромен, но в этот раз эго — это ты, будь вратарём в этой игре
А я Месси на этом соревновании, так что замолчи
Каждый мой удар — это гол в твои ворота
Вложи в кожу, у меня есть слова, слова, флоу как конвой, вау
Теперь Zeo — капитан, он выстрелит рифмой тебе в лицо
Ведь соперник без сознания, а настоящий мужчина с нами, доброе утро
Горькая моя потеря, отойди, мой ход
Пойди, посмотри, в дверь звонят
Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, тянет на тонну
Я снова глянул и выбросил с балкона, расслабься
И я понимаю, что ты не поняла ни слова из того, что я сказал
Если бы это был иностранный трек, мы бы всё равно качали головой, не понимая
Вот и я сделал, перейми стиль
Перепрыгнул с темы на тему, как Тарзан
Вот и вернулся Zeo Jaweed, только что мозги замёрзли, нёс чушь
Прости меня, это не шоу «Голос»? Я проголодался, хочу тост
Ближайший друг — это шутка, а зовут его Достоевский
Здесь так холодно, что я отпустил ледяную шутку
Если бы я мог ловить птиц ртом, читая рэп, я бы бросил свою профессию
Давай приправим песню шуткой
Это базилик из нашего сада, сказал я
Если бы я был сейчас дома, то нацепил бы мамины тапочки на автопилоте

Лови момент, это тебе подарок от всего сердца
В каждой песне ты увидишь меня другим, оценишь и проголосуешь эсэмэской
Остановись, чтобы перевести дыхание, сделай перерыв, мою комнату наполняют звуки
Мою голову наполняют слова, все взгляды устремлены на меня

Остановись, чтобы развлечься вместе с нами
На моей голове всегда что-то есть, кепка или шапка
Я ношу широкие штаны, потому что так удобно, блин
Мы расслаблены всем назло

Остановись, чтобы развлечься вместе с нами
На моей голове всегда что-то есть, кепка или шапка
Я ношу широкие штаны, потому что так удобно, блин
Мы расслаблены всем назло

Бум
Услышь меня, не жди, ударь
Этот мир душ крут
И найди этот ритм, конечно
Я пью этот ритм как воду, но стоп
Бо бо бум