Paroles et traduction Zeo Jaweed - Nedenini Sorma

Nedenini Sorma

Yine bir gecenin arifesi
Evin yolunu tutan trafik stresi
Tabi tam şarkısında kısılan radyo sesi
Kafamda bitmeyen hayat telaşesi
Ama benim için kısa zaman meşalesi
Kapıda da beklemese fatura destesi
Her birinin üzerine yazılı adresim
Yok mu bunun otomatik ödeme servisi
Olsa da çok para gerekiyor zaten
Bu matemin üstüne soru sorar annem
Kusuruma bakma kafa kazan annem
Hafifletir yükümü biraz kağıt kalem
Başladım yazmaya öfkemin etkisi
Hepsi bir bütün ve kırılıyor hevesim
Vücuduma yetmeyen aldığım nefesi ve
Nefsimi sıkıştırır göğüs kafesim
Nedenini sorma hiç sorma
Nedenini sorma hiç sorma
Ama nedenini sorma hiç sorma
Ama bana bunun nedenini hiç sorma
Yeni bir güne başlıyorum salaş
Giyinmişim ama yine kafamdaki telaşla
Baktım telefona onlarca mesaj
Sanıyorlar beni gece patlatıyor flaşları
Ama yavaş elimdeki faraşla
Temizledim birilerini bana da yanaşma
Bunu bilip bana sakın savaş açma
Çünkü dost dediğiniz adı laçka
Ne saçma ki durum çok vahim kaçma
Bu parçada amaç yok sanma kanka
Ve aç sesi gözüm tok yeni yamaçlar
Aşmaya geldim başarım amaçlar
Kafamı açma niye diye sorma
Bana göre budur benim üniformam
Kafanı açma diye soru sormam
Ama bana bunun nedenini hiç sorma

Don't Ask Why

Another night's eve
Traffic stress on the way home
Of course, the radio cuts off in the middle of a song
The endless hustle and bustle of life in my head
But time is running out for me
Even if the stack of bills isn't waiting for me at the door
My address is written on each one
Isn't there an automatic payment service for this?
Even if there was, it would cost a lot of money anyway
On top of this misery, my mother asks me questions
Excuse me, my mind is a mess
Paper and pen lighten my load a little
I started writing under the influence of my anger
It's all connected and my enthusiasm is breaking
And the breath I take is not enough for my body and
My rib cage constricts my breath
Don't ask why, just don't ask
Don't ask why, just don't ask
But don't ask why, just don't ask
But don't ask me why, don't ask
I'm starting a new day, sloppy
I'm dressed, but still with the same worries on my mind
I looked at my phone, dozens of messages
They think I'm popping flashlights at night
But I'm slow with my dustpan
I cleaned it up, don't come near me
Knowing this, don't start a war with me
Because a friend you call a friend is a loser
It's ridiculous, the situation is very bad, don't run away
Don't think there's no point in this piece, dude
And open your voice, my eyes are full of new slopes
I've come to overcome the achievements, the goals
Don't open my mind, don't ask why
This is my uniform, that's what it is for me
Don't ask me why, don't open your mind
But don't ask me why, don't ask