Paroles et traduction Zera - Kalasi

Kalasi

(J-Jhinsen)
Gori Beograd, tako i preko
Gori svaki klub
I taj tvoj BMW, zarađen teško
Vraća se na jug
I taj tvoj BMW, zarađen teško
Vraća se na jug
(Zera, ah, ah)
(Zera)

Gori Beograd, tako i preko
Gori svaki klub
I taj tvoj BMW, zarađen teško
Vraća se na jug

A tebi leče rane te pijane noći
Konobar, dok ne svane, piće neka toči
Popiješ ti za veče sve što zaradiš
Čulo se ko kalaši da ti budala si

Čulo se ko kalaši da ti budala si
Ma, čulo se ko kalaši to da ti budala si
Čulo se ko kalaši da ti budala si
Ma, čulo se ko kalaši to da ti budala si

Ma znaju te svuda, sve gazde iz kluba
Uvek praviš dug (ma praviš, praviš)
Hej glavo luda, što tol'ko lutaš?
Vrati se na jug, ma vrati, vrati

A tebi lеče rane te pijanе noći
Konobar, dok ne svane, piće neka toči
Popiješ ti za veče sve što zaradiš
Čulo se ko kalaši da ti budala si

Čulo se ko kalaši da ti budala si
Ma, čulo se ko kalaši to da ti budala si

Ma, čulo se ko kalaši to da ti budala si

Kalasi

(J-Jhinsen)
Belgrade burns, and so does everywhere
Every club is on fire
And your BMW, hard-earned
Returns to the south
And your BMW, hard-earned
Returns to the south
(Zera, ah, ah)
(Zera)

Belgrade burns, and so does everywhere
Every club is on fire
And your BMW, hard-earned
Returns to the south

Your wounds from those drunken nights are healing
Bartender, pour the drinks non-stop, until dawn
You drink away everything you've earned in a night
It's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool

It's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool
Hey, it's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool
It's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool
Hey, it's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool

Every club owner knows you, you're so well-known
You're always running up a tab (you're always doing it)
Hey, you crazy head, why are you wandering around so much?
Go back to the south, go back, go back

Your wounds from those drunken nights are healing
Bartender, pour the drinks non-stop, until dawn
You drink away everything you've earned in a night
It's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool

It's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool
Hey, it's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool

Hey, it's like a Kalashnikov, telling everyone you're a fool