Paroles et traduction Zera - Olako
(MBM,
Gutine)
(MBM,
Gutine)
Ja
tako
brzo
porasla,
a
ti
si
tako
opasan
So
you
grew
up
so
fast,
but
you
are
so
dangerous
Misliš
da
nisam
dorasla
da
se
tako
ponašam
You
think
I'm
not
mature
enough
to
behave
that
way
Hteo
si
da
sakriješ
sve
te
tvoje
frke,
laži
You
wanted
to
hide
all
your
tricks
and
lies
Ali
taj
moj
ženski
inat
uvek
zna
da
ga
traži
But
my
woman's
intuition
always
knows
how
to
find
them
A
ne,
ne,
ne,
neću
ti
Oh
no,
no,
no,
no
I
won't
Ovo
neću
da
ti
zaboravim
I
won't
let
you
forget
this
Al'
ej,
ej,
ej,
ej
moj
ti
But
hey,
hey,
hey,
hey
my
baby
Sve
ću
uvek
da
provalim
I'll
always
unravel
everything
Olako,
olako,
shvataš
mene
olako
Carelessly,
carelessly,
you
take
me
for
granted
Sve
si
noći
proplakô
(A
lej-lej,
localo)
You've
cried
all
night
(Oh-oh,
localo)
Olako,
olako,
shvataš
mene
olako
Carelessly,
carelessly,
you
take
me
for
granted
A
meni
se
omaklo
jer
sinoć
se
rokalo
And
I
let
it
slip
because
I
was
rocking
last
night
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
I
svakog
dana
stojiš
mi
na
vratima
(Aha)
And
every
day
you're
standing
at
my
door
(Aha)
Ja
ponašam
se
kô
princeza
tatina
I
behave
like
daddy's
little
princess
Sad
i
jedna
kući
bi
te
vratila
I'd
even
take
you
back
home
now
Sigurno
za
tobom
ne
bi
patila
I
wouldn't
be
suffering
for
you
for
sure
Ova
noć
biće
banja
This
night
will
be
a
sauna
Mani
me
tvojih
sranja
Leave
me
alone
with
your
bullshit
Ova
noć
biće
drama
This
night
will
be
a
drama
Bolje
mi
je
kad
sam
sama
I'm
better
off
on
my
own
A
nе,
ne,
ne,
neću
ti
Oh
no,
no,
no,
no
I
won't
Ovo
nеću
da
ti
zaboravim
I
won't
let
you
forget
this
Al'
ej,
ej,
ej,
ej
moj
ti
But
hey,
hey,
hey,
hey
my
baby
Sve
ću
uvek
da
provalim
I'll
always
unravel
everything
Olako,
olako,
shvataš
mene
olako
Carelessly,
carelessly,
you
take
me
for
granted
Sve
si
noći
proplakô
(A
lej-lej,
localo)
You've
cried
all
night
(Oh-oh,
localo)
Olako,
olako,
shvataš
mene
olako
Carelessly,
carelessly,
you
take
me
for
granted
A
meni
se
omaklo
jer
sinoć
se
rokalo
And
I
let
it
slip
because
I
was
rocking
last
night
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
Olako
Carelessly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.