Paroles et traduction Zera - Papa

Papa

Oh, da wo du bist
Hör' ich mein Herz nicht
Meine letze Nachricht
Oh nein, mein Herz
Es kommt ins Meer von innen

Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Daj mi tu, tu molitvu
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Daj mi tu, tu molitvu

Bilo je scheiße, a sad je mnogo lakše
Otkad si zakucao tačku, sve je naopačke
Otkad si rek'o: "Svet nije za mene, nema nade"
A opet srce kradеš i opet nade daješ

Pa opеt popij taj votka Big Bang
I onda se utopi, baby, darling, do your thing
Ma koliko mi znači to što nisi dao sve
Da ostanemo gde voleli smo se pre, pre, pre, pre

Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Daj mi tu, tu molitvu
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Daj mi tu, tu molitvu

Sav taj show gledam, svi otpočetka
Ti samo napadaj, znam ja taj završetak
Ja želim samo da sve to bude kako treba
Ti želis samo endorfina, skok do neba

Oh, da wo du bist
Hör' ich mein Herz nicht
Meine letze Nachricht
Oh nein, mein Herz
Es kommt ins Meer von innen
Oh, da wo du bist
Hör' ich mein Herz nicht
Meine letze Nachricht
Oh nein, mein Herz
Es kommt ins Meer von innen

Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Daj mi tu, tu molitvu
Otkad si tu, ona sveća gori duže sad
I k'o u snu, lepše pljušti onaj vodopad
I ovaj put nadam se da biće bolje sad
Daj mi tu, tu molitvu

Dad

Where you are
I don't hear my heart
My final message
Oh no, my heart
It's coming to the sea from within

Since you're here, that candle burns longer now
And like in a dream, that waterfall pours more beautifully
And this time, I hope it will be better now
Give me that, that prayer
Since you're here, that candle burns longer now
And like in a dream, that waterfall pours more beautifully
And this time, I hope it will be better now
Give me that, that prayer

It was terrible, but now it's easier
Since you put a period where it was wrong
Since you said, "The world isn't for me, there's no hope
But then you steal my heart and then you give me hope again

So come on, drink that vodka Big Bang again
And then drown, baby, darling, do your thing
No matter how much it means to me that you didn't give it your all
To stay in a place where we loved each other before, before, before, before

Since you're here, that candle burns longer now
And like in a dream, that waterfall pours more beautifully
And this time, I hope it will be better now
Give me that, that prayer
Since you're here, that candle burns longer now
And like in a dream, that waterfall pours more beautifully
And this time, I hope it will be better now
Give me that, that prayer

I watch the whole show, everyone from the beginning
You just attack, I know that ending
I just want all of this to be okay
You just want endorphins, a jump to the sky

Where you are
I don't hear my heart
My final message
Oh no, my heart
It's coming to the sea from within
Where you are
I don't hear my heart
My final message
Oh no, my heart
It's coming to the sea from within

Since you're here, that candle burns longer now
And like in a dream, that waterfall pours more beautifully
And this time, I hope it will be better now
Give me that, that prayer
Since you're here, that candle burns longer now
And like in a dream, that waterfall pours more beautifully
And this time, I hope it will be better now
Give me that, that prayer