Paroles et traduction Zere - Jyrgal

Jyrgal

Келе калчы, кел деп айттырганча
Келе жаткан жаңы жылың канча
Сөздөрүң маанисинен айрылганча
Келе калчы, кел деп чакырганча
Ойной калчы, ой деп жыгылганча
Койбой калчы, кой деп койдурганча
Көздөрүң карегинен айрылганча
Ойлоруңду айтчы калбаганча

Тим кой буларды, жыргалдан жыргатып алышсын
Мен болсо ырлардан ырдай калайын
Аз калдыго
Эми шашпаган оң

Эя
Оа
Эя
Оа
Эя
Оа
Эя

Ой, бери кара, бери кара
Эй, бери кара, бери кара
Ой, бери кара, бери кара
Бери кара, бери кара, бери кара
Бери кара, бери кара, бери кара
Бери кара, бери кара, бери кара

Жазда да, күздө да, күндө да, түндө да
Жайда да, кышта да, менде да, сенде да!
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Жазда да, күздө да, күндө да, түндө да
Жайда да, кышта да, менде да, сенде да!
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Эстей калчы, эстей албаганча
Элиме деп эмгек кылдың канча
Иштериң майнабынан айрылганча
Эстей калчы, эстен чыкпаганча
Тура калчы, бол деп тургузганча
Бийлей калчы, бол деп айттырганча
Буттарың кыймылынан айрылганча
Кыймылдачы күчүң калбаганча
Тим кой буларды, жыргалдан жыргатып алышсын
Мен болсо ырлардан ырдай калайын
Аз калдыго
Эми шашпаган оң

Эя
Оа
Эя
Оа
Эя
Оа
Эя

Жазда да, күздө да, күндө да, түндө да
Жайда да, кышта да, менде да, сенде да
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Жазда да, күздө да, күндө да, түндө да
Жайда да, кышта да, менде да, сенде да!
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Келе калчы, кел деп айттырганча

Счастье

Приходи же, приходи, пока тебе говорят
Сколько длится твой новый год, пока ты идешь
Пока твои слова не потеряли смысл
Приходи же, приходи, пока тебя зовут
Играй же, играй, пока думаешь об этом
Не оставляй же, не оставляй, пока тебя просят
Пока твои глаза не потеряли блеск
Расскажи мне свои мысли, пока не ушел

Оставь их, пусть наслаждаются счастьем
А я спою тебе пару песен
Уже почти пришло
Не стоит торопиться

Эя
Оа
Эя
Оа
Эя
Оа
Эя

Ой, посмотри сюда, посмотри сюда
Эй, посмотри сюда, посмотри сюда
Ой, посмотри сюда, посмотри сюда
Посмотри сюда, посмотри сюда, посмотри сюда
Посмотри сюда, посмотри сюда, посмотри сюда
Посмотри сюда, посмотри сюда, посмотри сюда

Весной и осенью, днем и ночью
Летом и зимой, у меня и у тебя!
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Весной и осенью, днем и ночью
Летом и зимой, у меня и у тебя!
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Вспомни же, вспомни, пока не забыл
Сколько ты трудился для своего народа
Пока твои труды не пропали даром
Вспомни же, пока не забыл
Встань же, пока тебе велят
Танцуй же, танцуй, пока тебе говорят
Пока твои ноги не устали
Двигайся же, пока есть силы
Оставь их, пусть наслаждаются счастьем
А я спою тебе пару песен
Уже почти пришло
Не стоит торопиться

Эя
Оа
Эя
Оа
Эя
Оа
Эя

Весной и осенью, днем и ночью
Летом и зимой, у меня и у тебя!
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Весной и осенью, днем и ночью
Летом и зимой, у меня и у тебя!
Да-на-э-я!
Да! Да-на-э-я!

Приходи же, приходи, пока тебе говорят